Lyrics and translation Steffen Morrison - Old Enough To Know Better

Old Enough To Know Better

I was born a goal gether from the moment go
Believing in my dreams don′t tell me no
I am living, in the moment
On a roller coaster and I can't get up
Speeding through red lights I wont stop,
I am living every moment

You only life once, get one beginning
Once you start living on top of this giving
Walking on the edge you can full ignore
Sometimes you learn much more when you′re falling,
When you're falling?

I am old enough to know better
Old enough to know better
But young enough to do it anyway
No one lives forever
I am old enough to know better
But I am young enough to do it anyway

Moma used to say boy slow it down
The boy has gotta to find out on his own,
How to live it, every moment
'Cause I only life once, get one beginning
I′ll keep on living on top of this giving

Walking on the edge you can full ignore it
Sometimes you learn much more when you′re falling,
When you're falling?

I am old enough to know better
Old enough to know better
Young enough to do it anyway
No one lives forever
I am old enough to know better
But I am young enough to do it anyway.

Never growing up never growing up no
Never growing up never growing up no
Never growing up never growing up no
No way.

How can you ever appreciate a summer day.
If you′re always trying to live without the rain
Don't be afraid if they′re shadows in your way
Cause they're only clouds,
They are only doubts that you can push away

I am old enough to know better
Old enough to know better
Young enough to do it anyway
No one lives forever
I am old enough to know better
But I am young enough to do it anyway.
I am old enough to know better

Assez âgé pour savoir mieux faire

Je suis né avec un objectif dès le début
Croire en mes rêves, ne me dis pas non
Je vis, dans le moment présent
Sur des montagnes russes et je ne peux pas m'arrêter
J'accélère à travers les feux rouges, je ne m'arrêterai pas,
Je vis chaque instant

Tu ne vis qu'une fois, un seul début
Une fois que tu commences à vivre, au sommet de ce don
Marcher sur le fil du rasoir, tu peux l'ignorer complètement
Parfois, tu apprends beaucoup plus quand tu tombes,
Quand tu tombes ?

Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Assez âgé pour savoir mieux faire
Mais assez jeune pour le faire quand même
Personne ne vit éternellement
Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Mais je suis assez jeune pour le faire quand même

Maman me disait souvent, mon garçon, ralentis
Le garçon doit découvrir par lui-même,
Comment le vivre, chaque instant
Parce que je ne vis qu'une fois, un seul début
Je continuerai à vivre au sommet de ce don

Marcher sur le fil du rasoir, tu peux l'ignorer complètement
Parfois, tu apprends beaucoup plus quand tu tombes,
Quand tu tombes ?

Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Assez âgé pour savoir mieux faire
Assez jeune pour le faire quand même
Personne ne vit éternellement
Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Mais je suis assez jeune pour le faire quand même.

Ne jamais grandir, ne jamais grandir, non
Ne jamais grandir, ne jamais grandir, non
Ne jamais grandir, ne jamais grandir, non
En aucun cas.

Comment peux-tu jamais apprécier une journée d'été ?
Si tu essaies toujours de vivre sans la pluie
N'aie pas peur si des ombres se trouvent sur ton chemin
Parce que ce ne sont que des nuages,
Ce ne sont que des doutes que tu peux repousser

Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Assez âgé pour savoir mieux faire
Assez jeune pour le faire quand même
Personne ne vit éternellement
Je suis assez âgé pour savoir mieux faire
Mais je suis assez jeune pour le faire quand même.
Je suis assez âgé pour savoir mieux faire