Lyrics and translation Stefflon Don - Real Ting
Some
gyal
ah
hype
but
dem
don't
look
right
Некоторые
gyal
AH
шумиха,
но
dem
не
выглядят
правильно.
Nuff
talk
but
them
nah
fight
Nuff
говорят,
но
они
не
сражаются.
Say
them
ah
rapper
but
them
can't
write
Скажи
им,
ах
рэпер,
но
они
не
могут
писать.
Use
microwave
but
can't
cook
rice
Используйте
микроволновую
печь,
но
не
умеете
готовить
рис.
Belly
fat
belly
mark
up
Живот,
жир,
живот,
отметина.
If
him
cheat
you're
a
pussy
cark
up
Если
он
изменит,
ты-киска.
But
when
mi
click
mi
finger
like
errup
Но
когда
я
щелкаю
пальцем,
как
ошибка.
Ah
cark
ah
fi
ah
send
up
in
that
pussy
til
it
buck
Ах,
Карк,
ах,
фи,
ах,
пошли
в
эту
киску,
пока
она
не
станет
дыбом.
pussy
til
it
buck
киска,
пока
это
не
бак.
Take
the
trash
out
let
a
real
nigga
in
Убери
мусор,
впусти
настоящего
ниггера.
They
ain't
fuckin
with
the
kid
Они
не
трахаются
с
ребенком.
Labels
on
ma
back
Ярлыки
на
спине
Ма.
cuz
they
know
I'm
gonna
win
потому
что
они
знают,
что
я
выиграю.
Yo,
I'm
the
captain
of
this
ting
Йоу,
я
капитан
этого
Тина.
Name
ring
bells
cuz
she
does
a
couple
tings
Имя
звенит
колокольчиками,
потому
что
она
делает
пару
звуков.
But
she
know
she
ain't
dis
Но
она
знает,
что
это
не
так.
Even
if
I
wrapped
dese
bitches
up
in
cling
Даже
если
бы
я
завернул
сучек
в
объятия.
Yo
dem
still
wouldn't
sell
Йоу,
до
сих
пор
не
продал
бы.
I
was
in
the
shop
hiding
from
the
cops
Я
был
в
магазине,
прятался
от
копов.
Then
I
was
at
ur
nigga's
house
cutting
on
the
crops
Потом
я
был
в
доме
ура
ниггера,
резал
урожай.
grindin'
in
my
Loub's
lookin
like
a
boss
улыбаюсь
в
своем
Лоубе,
как
босс.
She
say
she
gettin
money,
why
she
lying
tell
her
stop
Она
говорит,
что
получает
деньги,
почему
она
лжет,
скажи
ей
"стоп".
Niggas
on
ma
line
saying
der
in
love
Ниггеры
на
линии
Ма
говорят,
что
дер
влюблен.
We
aint'
even
fucked
all
he
did
was
hit
the
box
Мы
даже
не
трахались,
все,
что
он
сделал,
- это
ударил
в
коробку.
Nothin
ain't
changed
but
the
diamonds
in
my
watch
Ничего
не
изменилось,
кроме
бриллиантов
в
моих
часах.
And
the
marbles
on
ma
floor
that
got
me
dancing
in
my
socks
И
мрамор
на
полу,
из-за
которого
я
танцую
в
носках.
Every
day
I
wake
up,
just
to
count
ma
cake
up
Каждый
день
я
просыпаюсь,
просто
чтобы
посчитать,
каков
пирог.
Buzzing
gettin
money
Жужжание
получать
деньги.
I
don't
know
what
the
day
was
Я
не
знаю,
какой
был
день.
Diamonds
in
ma
roley
Бриллианты
в
ма
роли.
Diamond-diamonds
in
ma
roley
Бриллианты-бриллианты
в
ма
роли.
I
ain't
future
but
I
swear
I
got
the
keys
Я
не
будущее,
но
клянусь,
у
меня
есть
ключи.
Don't
know
Floyd
but
I'm
with
the
money
team
Не
знаю,
Флойд,
но
я
из
команды
денег.
Flow
butterfly
on
the
beat
Поток
бабочки
в
такт.
I
be
getting
high
check
the
ice
on
my
teeth
Я
получаю
кайф,
проверяю
лед
на
моих
зубах.
I
be
busy
getting
to
the
riches
Я
буду
занят,
добираясь
до
богатства.
Call
my
side
nigga
just
to
do
the
dishes
Позвони
мне,
ниггер,
только
чтобы
помыть
посуду.
All
I
do
is
floss
Все,
что
я
делаю-это
зубная
нить.
Pussy,
I
aint'never
took
a
loss,
ya
mad?
Киска,
я
никогда
не
терял
тебя,
ты
злишься?
Only
pretty
women
in
ma
kitchen
Только
красивые
женщины
на
кухне.
Money
stay
looking
like
digits
Деньги
остаются
похожими
на
цифры.
Don't
compare
me
to
no
mutha-fuckin
nigga
Не
сравнивай
меня
ни
с
каким
черномазым
ниггером.
Compare
me
to
dem
niggas
that
be
winning
Сравни
меня
с
ниггерами,
которые
побеждают.
Black
rims,
black
range,
shit
killa
Черные
диски,
черный
диапазон,
дерьмо,
Килла.
Big
brown
club
batty
for
ya
dinner
Большой
коричневый
клуб,
Бэтти
на
ужин.
black
leather
got
ma
titties
looking
bigger
черная
кожа,
у
мамы
сиськи
выглядят
больше.
Eyo
nessa
let
it
rain
on
a
nigga
Эй,
Несса,
пусть
дождь
идет
на
ниггера.
I
don't
know
another
that
can
do
it
Я
не
знаю
другого,
кто
может
это
сделать.
If
ya
find
her
tell
her
she
already
losing
Если
ты
найдешь
ее,
скажи
ей,
что
она
уже
проигрывает.
Rich
Donnas
Rich
Donnas
in
my
set
Богатые
Донны,
богатые
Донны
в
моем
сете.
Even
DJ
Khalid
told
me
I'm
the
best
Даже
ди-джей
Халид
сказал
мне,
что
я
лучший.
You
think
I'm
lying?
Думаешь,
я
лгу?
My
brother
told
me
go
on
let
them
bitches
copy
Мой
брат
сказал
мне
идти
дальше,
пусть
эти
сучки
копируют.
Let
them
try
and
use
your
image
as
a
hobby
Пусть
они
попробуют
использовать
твой
образ
в
качестве
хобби.
He
told
me
sis
you
ain't
even
gotta
worry
Он
сказал
мне,
сестренка,
что
ты
даже
не
должна
волноваться.
Even
if
ya
show
em
how
to
do
it
they
won't
do
it
properly
Даже
если
ты
покажешь
им,
как
это
сделать,
они
не
сделают
этого
правильно.
Cuz
they
ain't
the
real
ting
Потому
что
они
не
настоящие.
Lily
knows
they
ain't
the
real
ting
Лили
знает,
что
они
не
настоящие.
Even
labels
know
they
ain't
the
real
ting
Даже
лейблы
знают,
что
они
не
настоящие.
Thats
why
they
all
up
on
my
phone
tryna
give
me
everything
Вот
почему
они
все
на
моем
телефоне
пытаются
дать
мне
все.
They
tryna
find
a
plug
n
call
it
Nemo
Они
пытаются
найти
вилку
и
называют
ее
Немо.
But
when
they
found
the
plug
they
called
that
chick
Moschino
Но
когда
они
нашли
вилку,
они
назвали
эту
цыпочку
Moschino.
Ey
All
I
rock
is
that
Moschino
Эй,
все,
что
я
зажигаю-это
Мосчино.
Diamonds
in
ma
roley
Бриллианты
в
ма
роли.
Di-diamonds
in
ma
roley
Ди-Даймондс
в
ма
роли.
Diamonds
on
ma
body
weighing
kilos
Бриллианты
на
теле
Ма,
весящие
килограммы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEPHANIE ALLEN, RODNEY HWINGWIRI
Attention! Feel free to leave feedback.