Lyrics and translation Stefie Shock - Comme géminés (Vamp mix)

Comme géminés (Vamp mix)

Quelle importance occupe l'indécence
Dans tes amours, ta déchéance (ah)
Quelle est la pire chose que tu penses
Dans tes angoisses, est-ce que t'avances

Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes
Est-ce ton sang qui circule dans mes veines

Saurais-tu feindre la complaisance
Sans laisser voir de condescendance
Saurais-tu faire fi à outrance
Sans laisser croire à l'indifférence
Sans laisser croire à l'indifférence

Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes
Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes

Veux-tu venir jusqu'à mes sens
Jusqu'à l'orgie, l'invraisemblance
Veux-tu devenir immense
Comme géminés

Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes
Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes
Est-ce ton sang qui circule dans mes veines
Ou est-ce le mien qui parcourt les tiennes

Как близнецы (Vamp mix)

Какое значение имеет непристойность
В твоей любви, твоем падении (ах)
Какая самая худшая вещь, о которой ты думаешь
В своих тревогах, движешься ли ты вперед

Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим
Это твоя кровь течет в моих венах

Смогла бы ты притвориться покорной
Не показывая снисхождения
Смогла бы ты полностью игнорировать
Не показывая безразличия
Не показывая безразличия

Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим
Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим

Хочешь ли ты дойти до предела моих чувств
До оргии, до невероятного
Хочешь ли ты стать необъятной
Как близнецы

Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим
Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим
Это твоя кровь течет в моих венах
Или моя бежит по твоим