Lyrics and translation Stefie Shock - Rébarbatives

Rébarbatives

Il me faut, il ne faut pas faire faux pas
Il me faut la réponse, car les conséquences
Je pense sont une longue séquence
J'examine l'intérieur, le contour
J'exprime en chiant pour les trop sourds
J'expédie par compte à rebours
J'expulse la merde tout autour
J'extériorise une forme de crise
Capte mes ondes rébarbatives

Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarba-batives
Capte mes ondes rébarbatives

Un radar, une sonde pour les ondes négatives
Qui rendent rébarbatif
Me rebiffe, te dégriffe, m'agrandis, te réduis
La farce est plate parce que j'éclate
J'imagine une mâchoire canine
J'immobilise chaque prise
J'imite le chaos des termites
J'immunise et abâtardis
J'extériorise une forme de crise
Capte mes ondes rébarbatives

Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarba-batives
Capte mes ondes rébarbatives

J'me désinfecte coûte que coûte
J'me désintéresse quand ça me défrise
Je me désintoxique
Pas au compte-gouttes
J'extériorise une forme de crise
Capte, capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives

Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarbatives
Capte mes ondes rébarba-batives
Capte mes ondes rébarbatives...

Отталкивающее

Мне нужно, мне нельзя оступаться,
Мне нужен ответ, ведь последствия,
Думаю, будут тянуться долго.
Я изучаю изнутри, обвожу контуром,
Объясняю нудно для слишком глухих,
Отсчитываю в обратном порядке,
Изгоняю всю грязь вокруг,
Выплескиваю наружу форму кризиса,
Лови мои отталкивающие волны.

Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталки-ива-ющие волны.
Лови мои отталкивающие волны.

Радар, зонд для негативных волн,
Которые делают отталкивающим,
Меня будоражат, тебя смягчают, меня увеличивают, тебя уменьшают,
Шутка плоская, потому что я взрываюсь.
Представляю себе клыкастую пасть,
Сковываю каждый захват,
Повторяю хаос термитов,
Делаю невосприимчивым и унижаю,
Выплескиваю наружу форму кризиса,
Лови мои отталкивающие волны.

Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталки-ива-ющие волны.
Лови мои отталкивающие волны.

Дезинфицирую себя любой ценой,
Теряю интерес, когда прихожу в себя,
Я очищаюсь,
Не по капле,
Выплескиваю наружу форму кризиса,
Лови, лови мои отталкивающие волны,
Лови мои отталкивающие волны,
Лови мои отталкивающие волны,
Лови мои отталкивающие волны.

Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталкивающие волны.
Лови мои отталки-ива-ющие волны.
Лови мои отталкивающие волны...