Lyrics and translation Stein Ingebrigtsen - Solen Skinner Alltid Der Du Helst Vil Være
Jeg
forlot
mitt
hjem,
min
seng
–
J'ai
quitté
ma
maison,
mon
lit
-
Dro
ut
i
verden
Je
suis
parti
dans
le
monde
Hadde
trangen
i
meg,
J'avais
ce
besoin
en
moi,
Ville
se
meg
om
Je
voulais
regarder
autour
de
moi
Men
jeg
fant
hindringer
langs
veien
Mais
j'ai
rencontré
des
obstacles
en
chemin
Skyer
stengte
solen
Les
nuages
ont
obscurci
le
soleil
Men
jeg
vet
Mais
je
sais
Hva
det
var
Ce
que
c'était
Solen
skinner
alltid
Le
soleil
brille
toujours
Der
du
helst
vil
være
Là
où
tu
veux
être
Du
vil
aldri
bli
fornøyd
Tu
ne
seras
jamais
satisfait
Med
det
du
har
Avec
ce
que
tu
as
For
solen
skinner
Car
le
soleil
brille
Andre
steder
Ailleurs
Det
finnes
andre
gleder
Il
y
a
d'autres
joies
I
en
drøm
Dans
un
rêve
I
en
drøm
Dans
un
rêve
Uten
jobb
og
uten
hjem
Sans
travail
et
sans
maison
Uten
håp
og
uten
tro
Sans
espoir
et
sans
foi
Helt
uten
fasthet,
ambisjon
-
Sans
aucune
stabilité,
sans
ambition
-
Nå
lengter
jeg
hjem
Maintenant,
je
rêve
de
rentrer
chez
moi
For
solen
skinner
andre
steder
Car
le
soleil
brille
ailleurs
Det
finnes
andre
gleder
Il
y
a
d'autres
joies
I
en
drøm
Dans
un
rêve
I
en
drøm
Dans
un
rêve
Det
tok
mange
harde
år
å
lære
livet
Il
a
fallu
beaucoup
d'années
difficiles
pour
apprendre
la
vie
Og
det
hender
at
jeg
glemmer
av
og
til
Et
il
arrive
que
j'oublie
de
temps
en
temps
Men
du
får
tilgi
meg
min
svakhet
Mais
pardonne-moi
ma
faiblesse
Den
er
det
jeg
har
C'est
ce
que
j'ai
Gi
meg
en
sjans
Donne-moi
une
chance
Gi
meg
en
sjans
Donne-moi
une
chance
Solen
skinner
alltid
der
du
helst
vil
være
Le
soleil
brille
toujours
là
où
tu
veux
être
Du
vil
aldri
bli
fornøyd
med
det
du
har
Tu
ne
seras
jamais
satisfait
avec
ce
que
tu
as
For
solen
skinner
andre
steder
Car
le
soleil
brille
ailleurs
Det
finnes
andre
gleder
Il
y
a
d'autres
joies
I
en
drøm
Dans
un
rêve
I
en
drøm
Dans
un
rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.