STEIN27 - Suicide Squad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation STEIN27 - Suicide Squad




Suicide Squad
Suicide Squad
Suicide Squad, a osobnosti
Suicide Squad, moi et mes personnalités
Chtěli mou smrt, miluju je
Ils voulaient ma mort, je les aime
Mám to v sobě, proč?
J'ai ça en moi, pourquoi ?
Všichni, co to nezvládli
Tous ceux qui n'ont pas réussi
mi nahoře drží spot
Ils tiennent déjà mon spot en haut
Suicide Squad, a osobnosti
Suicide Squad, moi et mes personnalités
Chtěli mou smrt, miluju je
Ils voulaient ma mort, je les aime
Mám to v sobě, proč?
J'ai ça en moi, pourquoi ?
Všichni, co to nezvládli
Tous ceux qui n'ont pas réussi
mi nahoře drží spot
Ils tiennent déjà mon spot en haut
Chybí mi slunce, chybí mi svět
Le soleil me manque, le monde me manque
Dávno jsem odjel na jinou planetu
J'ai déménagé sur une autre planète il y a longtemps
Ale není na krev
Mais il n'y a pas de sang dessus
Proto se nebojím zemřít
Donc je n'ai pas peur de mourir
Zakázal jsem si to svinstvo
Je me suis interdit cette saleté
Ještě ten samej den přešel jsem na alkohol
Le même jour, j'ai recommencé à boire
A ve spaní se zvratkama dusil
Et je me suis étouffé dans mon sommeil avec des vomissements
Suicide Squad, no tak jsem to aspoň zkusil
Suicide Squad, alors j'ai essayé
Tohle není smutnej track
Ce n'est pas un morceau triste
Jen předávám info zpět
Je transmets juste des informations
Chtěli jste abych se trápil
Vous vouliez que je souffre
Všem těmhle to jednou vrátím
Je leur rendrai un jour à tous
Teorie mého pádu
La théorie de ma chute
Suicide Squad, a osobnosti
Suicide Squad, moi et mes personnalités
Chtěli mou smrt, miluju je
Ils voulaient ma mort, je les aime
Mám to v sobě, proč?
J'ai ça en moi, pourquoi ?
Všichni, co to nezvládli
Tous ceux qui n'ont pas réussi
mi nahoře drží spot
Ils tiennent déjà mon spot en haut
Suicide Squad, a osobnosti
Suicide Squad, moi et mes personnalités
Chtěli mou smrt, miluju je
Ils voulaient ma mort, je les aime
Mám to v sobě, proč?
J'ai ça en moi, pourquoi ?
Všichni, co to nezvládli
Tous ceux qui n'ont pas réussi
mi nahoře drží spot
Ils tiennent déjà mon spot en haut
Jenom další šedý den
Juste un autre jour gris
Všechno to měl být jen sen
Tout cela ne devait être qu'un rêve
Všechno jsem si dávno vzal
J'ai tout pris il y a longtemps
Občas chodím tak rychle, že nevnímám
Parfois je marche si vite que je ne remarque plus rien
Na duši hoří láva, na telefonu máma
La lave brûle sur mon âme, ma mère est au téléphone
V klubu plném tanečnic, odletíme spolu pryč
Dans un club plein de danseuses, nous nous envolerons ensemble
Dívej se mi do duše, barvy kolem mění se
Regarde dans mon âme, les couleurs autour de moi changent
Z hrobu vytahuju peníze
Je tire de l'argent du tombeau
Chtěl jsem jenom vidět ráj
Je voulais juste voir le paradis
Odysseu píšu dál
Je continue d'écrire l'Odyssée





Writer(s): David Kopecký, L.louis, Petr Adámek


Attention! Feel free to leave feedback.