Lyrics and translation Steinar Albrigtsen, Knut Reiersrud, Bjorn Kjellemyr, Tore Wilthauer, Per Kolstad, Sven Zetterberg, Paolo Vinaccia, Hilde Heltberg, Ottar Johansen & Jørn Hoel - Till The Morning Comes

Till The Morning Comes

I've heard restless winds calling you
Seen the colors in your eyes
Running wet from troubles deep within
Leaving comes as no surprise

Stay with me till the morning comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the morning comes
Maybe I can change your mind

Seems a shame to waste a night like this
Big old moon shining bright
Come to me and close your distant eyes
Just until the morning light
Stay with me till the morning comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the morning comes
Maybe I can change your mind

Time changes everything
Let's leave the past behind
It's not forever
It's just one night at the time

Stay with me till the morning comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the morning comes
Maybe I can change your mind

Jusqu'à ce que le matin vienne

J'ai entendu le vent te chercher
Vu les couleurs dans tes yeux
Mouillés par les problèmes qui couvent en toi
Ce départ n'est pas une surprise

Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Laisse-moi te serrer une dernière fois
Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Peut-être que je peux te faire changer d'avis

Dommage de gâcher une nuit comme celle-ci
Grande lune qui brille
Viens près de moi et ferme tes yeux distants
Jusqu'à ce que le jour pointe
Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Laisse-moi te serrer une dernière fois
Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Peut-être que je peux te faire changer d'avis

Le temps change tout
Laissons le passé derrière nous
Ce n'est pas pour toujours
C'est juste une nuit à la fois

Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Laisse-moi te serrer une dernière fois
Reste avec moi jusqu'à ce que le matin arrive
Peut-être que je peux te faire changer d'avis