Lyrics and translation Steinar Albrigtsen, Knut Reiersrud, Øivind Madsen, Thorsten Dulsrud, Knut H. Johannesen, Per Kolstad, Morten Sand, Kristin Skaare, Lillebjørn Nilsen, Jorn Hoel & Hilde Heltberg - Habit of My Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
It's
ripping
me
apart
Это
разрывает
меня
на
части
In
a
dark
room
in
cold
sheets
В
темной
комнате
на
холодных
простынях
I
can't
feel
a
damn
thing
Я
ни
черта
не
чувствую
I
lost
myself
Я
потерял
себя
Between
your
legs
У
тебя
между
ног
Your
medicine
is
in
my
head
Твое
лекарство
у
меня
в
голове
You
know
I'd
rather
be
alone
Ты
же
знаешь,
я
бы
предпочел
побыть
один
But
then
you
call
me
on
the
phone
Но
потом
ты
звонишь
мне
по
телефону
Oh
the
habits
of
my
heart
О,
привычки
моего
сердца
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
It's
ripping
me
apart
Это
разрывает
меня
на
части
You
get
too
close
Ты
подходишь
слишком
близко
You
make
it
hard
to
let
you
go
Из-за
тебя
мне
трудно
тебя
отпустить
I
tell
myself,
I
like
that
Я
говорю
себе,
что
мне
это
нравится
When
you
tie
my
hands
behind
my
back
Когда
ты
связываешь
мне
руки
за
спиной
You're
confident
I'll
give
you
that
Ты
уверен,
что
я
дам
тебе
это
But
if
you
love
yourself,
you
can
fuck
yourself
Но
если
ты
любишь
себя,
ты
можешь
трахнуть
себя
'Cause
I'd
rather
be
alone
Потому
что
я
предпочел
бы
побыть
один
But
you're
fragmented
in
my
bones
Но
ты
раздроблен
в
моих
костях
Oh
the
habits
of
my
heart
О,
привычки
моего
сердца
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
It's
ripping
me
apart
Это
разрывает
меня
на
части
You
get
too
close
Ты
подходишь
слишком
близко
You
make
it
hard
to
let
you
go
Из-за
тебя
мне
трудно
тебя
отпустить
Oh
the
habits
of
my
heart
О,
привычки
моего
сердца
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
It's
ripping
me
apart
Это
разрывает
меня
на
части
You
get
too
close
Ты
подходишь
слишком
близко
You
make
it
hard
to
let
you
go
Из-за
тебя
мне
трудно
тебя
отпустить
I
can't
say
no
Я
не
могу
сказать
"нет"
It's
ripping
me
apart
Это
разрывает
меня
на
части
You
get
too
close
Ты
подходишь
слишком
близко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Moll
Attention! Feel free to leave feedback.