Lyrics and translation Steiner & Madlaina - Denk was du willst

Denk was du willst

Denk was du willst
Nur denk dabei an mich
Bis du's nicht mehr erträgst
Und dich total vergisst
Ruf an
Damit ich es hören kann
Auch du bist nicht verliebt
Hier geht's nur um den Sieg

Wenn du mich wie eine Frau berührst
Mich mit Humor verführst
Will ich heute dir gehören
Ich hab' Lust mich zu zerstören

Wir fliegen hoch
Und fallen tief
Um zu wissen was
Man ganz unten sieht
Ich mag, wie du schweigst
Damit ich nicht weiß
Wie die Wirklichkeit ist
Die ich selten vermiss'

Wenn du mich wie eine Frau berührst
Mich mit Humor verführst
Will ich heute dir gehören
Ich hab' Lust mich zu zerstören

Komm mit mir zur Welt
Sag mir, was dir gefällt
Sind die Sterne zum Greifen nah
Dann hast du etwas richtig gemacht
Morgen lass' ich los
Weil das Risiko ist groß
Dass sich einer verliebt
Hier geht's nur um den Sieg

Wenn du mich wie eine Frau berührst
Mich mit Humor verführst
Will ich heute dir gehören
Ich hab' Lust mich zu zerstören

Wenn du mich wie eine Frau berührst
Mich mit Humor verführst
Will ich heute dir gehören
Ich hab' Lust mich zu zerstören

Думай, что хочешь

Думай, что хочешь,
Только думай обо мне,
Пока не сможешь больше,
И совсем себя забудешь.
Позвони,
Чтобы я услышала,
Что ты тоже не влюблен,
Что для нас это просто игра.

Когда ты касаешься меня, как женщины,
Соблазняешь с юмором,
Я хочу принадлежать тебе сегодня,
Я хочу разрушить себя.

Мы взлетаем высоко
И падаем низко,
Чтобы узнать,
Что видно на самом дне.
Мне нравится твое молчание,
Потому что я не знаю,
Какова реальность,
Которой мне почти не хватает.

Когда ты касаешься меня, как женщины,
Соблазняешь с юмором,
Я хочу принадлежать тебе сегодня,
Я хочу разрушить себя.

Откройся мне,
Скажи, что тебе нравится.
Звезды так близко,
Значит, ты все сделал правильно.
Завтра я отпущу тебя,
Потому что слишком велик риск,
Что кто-то из нас влюбится.
Для нас это просто игра.

Когда ты касаешься меня, как женщины,
Соблазняешь с юмором,
Я хочу принадлежать тебе сегодня,
Я хочу разрушить себя.

Когда ты касаешься меня, как женщины,
Соблазняешь с юмором,
Я хочу принадлежать тебе сегодня,
Я хочу разрушить себя.