Steiner & Madlaina - Hold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steiner & Madlaina - Hold




Hold
Задержка
We've been too young, we've been too old
Мы были слишком юными, мы были слишком старыми,
Today we're hot, tomorrow cold
Сегодня нам жарко, завтра будет холодно.
We fell down and then so high
Мы падали, а затем взлетали так высоко.
We live through the day and never sleep at night
Мы живем днем и никогда не спим по ночам.
You never use your lover as an excuse
Ты никогда не используешь своего возлюбленного как оправдание,
Not to ask and not to tell
Чтобы не спрашивать и не рассказывать.
A promise we made, a promise to home
Обещание, которое мы дали, обещание дому.
Come get me
Приди и забери меня,
Get closer
Подойди ближе.
Are you close enough?
Ты достаточно близко,
To see that I'm trembling
Чтобы увидеть, что я дрожу?
I'm not as tough as I appear to be
Я не такая сильная, какой кажусь
On the outside
Снаружи.
Maybe you're here or maybe you're not
Может быть, ты здесь, а может быть, и нет.
Baby, just know that I won't
Детка, просто знай, что я не буду
Be the one to tell you what to do, mmh
Той, кто скажет тебе, что делать, ммм,
'Cause I don't know myself, here is what I knew
Потому что я сама не знаю, вот что я знала.
We're not gonna go where we don't belong
Мы не пойдем туда, где нам не место,
We not gonna do what we think is wrong
Мы не будем делать то, что считаем неправильным.
But what if today we don't think the same?
Но что, если сегодня мы думаем не одинаково?
Come get me
Приди и забери меня,
Get closer
Подойди ближе.
Are you close enough?
Ты достаточно близко,
To see that I'm trembling
Чтобы увидеть, что я дрожу?
I'm not as tough-
Я не такая сильная...
Come get me
Приди и забери меня,
Get closer
Подойди ближе.
Are you close enough?
Ты достаточно близко,
To see that I'm trembling
Чтобы увидеть, что я дрожу?
I'm not as tough as I appear to be
Я не такая сильная, какой кажусь
On the outside
Снаружи.
We've been too young, we've been too old
Мы были слишком юными, мы были слишком старыми,
So with today
Так что с сегодняшнего дня
We are new
Мы новые,
Let's just press hold
Давай просто нажмем на паузу.





Writer(s): Alexander Sprave, Nora Steiner, Madlaina Pollina


Attention! Feel free to leave feedback.