Steiner & Madlaina - Reckless Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steiner & Madlaina - Reckless Love




Reckless Love
Безрассудная любовь
Sweet dreams of you
Сладкие сны о тебе,
Darling, I wonder if you dream of me too
Любимый, интересно, тебе тоже снятся сны обо мне?
Sweet, sweet defeat
Сладкое, сладкое поражение,
Darling, I surrender to your specialty
Любимый, я сдаюсь твоей особенности.
I'm almost in love and almost in blue
Я почти влюблена и почти в печали.
We, we can set the pace
Мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
An uglier way if it's fine
Более уродливый путь, если это нормально.
And we, we can set the pace
И мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
Just tell me that I'm yours and you'll be mine
Просто скажи мне, что я твоя, и ты будешь моим.
Sweet goodbye kiss
Сладкий прощальный поцелуй,
I long for the taste of your wine stained lips
Я жажду вкуса твоих губ, окрашенных вином.
Sweet act of lust
Сладкий акт похоти,
Do you also daydream of me and does it make you blush?
Ты тоже мечтаешь обо мне, и это заставляет тебя краснеть?
I'm almost in love and almost in blue
Я почти влюблена и почти в печали.
We, we can set the pace
Мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
An uglier way if it's fine
Более уродливый путь, если это нормально.
And we, we can set the pace
И мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
Just tell me that I'm yours and you'll be mine
Просто скажи мне, что я твоя, и ты будешь моим.
And we, we can set the pace
И мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
An uglier way if it's fine
Более уродливый путь, если это нормально.
And we, we can set the pace
И мы, мы можем задать темп,
We can take it slow, it's not a race
Мы можем не торопиться, это не гонка.
And there's no pressure with the time
И нет никакого давления времени,
Just tell me that I'm yours and you'll be mine
Просто скажи мне, что я твоя, и ты будешь моим.





Writer(s): Alexander Sprave, Nora Steiner, Madlaina Pollina


Attention! Feel free to leave feedback.