Steinsdotter - Nightshift - translation of the lyrics into French

Nightshift - Steinsdottertranslation in French




Nightshift
Quart de nuit
Let's do the dance
Dansons
< hey >
< hey >
No light switch
Pas d'interrupteur
I plan to come back
Je prévois de revenir
< hey >
< hey >
From the nightshift
Du quart de nuit
I've been too far gone
J'étais partie trop loin
Yeah I'm back Bitch
Ouais je suis de retour, connard
Yeah I'm back Bitch
Ouais je suis de retour, connard
Thought I heard you asking again
J'ai cru t'entendre me redemander
About my life sitch
Comment je gère ma vie
Last time I really checked
La dernière fois que j'ai vérifié
You had no cares to flash Bitch
Tu t'en fichais pas mal, connard
Flash Bitch
Connard
Flash Bitch
Connard
Yeah I'm back Bitch
Ouais je suis de retour, connard
Let's do the dance
Dansons
A punch to the mouth
Un coup de poing dans la gueule
Can you handle it
Tu peux gérer ça ?
Let's do the dance
Dansons
Moving faster than insight
Plus vite que la réflexion
Forget planning it
Oublie la planification
Let's do the dance
Dansons
Intention is the bone to this fight
L'intention est l'os de ce combat
Everyone's in bed with death for a price
Tout le monde couche avec la mort pour un prix
Such hungry eyes
Des yeux si affamés
When you bite me
Quand tu me mords
Flame burns to be bright
La flamme brûle pour briller
Don't fight
Ne te bats pas
Just howl in to the night
Hurle juste dans la nuit
O - O - O - O - O - O - O - O
O - O - O - O - O - O - O - O
Yeah I'm back Bitch
Ouais je suis de retour, connard
I'm always ready for when life
Je suis toujours prête quand la vie
Throws me surprises
Me réserve des surprises
Can't help but catch your every move
Je ne peux m'empêcher de capter chacun de tes mouvements
Heaven advises
Le ciel me conseille
< A A A >
< A A A >
Let's do the dance
Dansons
A punch to the mouth
Un coup de poing dans la gueule
Can you handle it
Tu peux gérer ça ?
Let's do the dance
Dansons
Moving faster than insight
Plus vite que la réflexion
Forget planning it
Oublie la planification
Let's do the dance
Dansons
Intention is the bone to this fight
L'intention est l'os de ce combat
Everyone's in bed with death for a price
Tout le monde couche avec la mort pour un prix
HA
HA
Let's do the dance
Dansons
O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
Let's do the dance
Dansons
O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
Let's do the dance
Dansons
O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
Let's do the dance
Dansons
O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
Let's do the dance ...
Dansons ...
Let's do the dance ...
Dansons ...
Let's do the dance ...
Dansons ...
Let's do the dance ...
Dansons ...
Let's do the dance ...
Dansons ...
HA
HA
Let's do the dance
Dansons
A punch to the mouth
Un coup de poing dans la gueule
Can you handle it
Tu peux gérer ça ?
Let's do the dance
Dansons
Moving faster than insight
Plus vite que la réflexion
Forget planning it
Oublie la planification
Let's do the dance
Dansons
Intention is the bone to this fight
L'intention est l'os de ce combat
Everyone's in bed with death for a price
Tout le monde couche avec la mort pour un prix





Writer(s): Isabella Steinsdotter


Attention! Feel free to leave feedback.