Womb - Steinsdottertranslation in German
Come
closer
now
Komm
jetzt
näher
If
you
wish
to
un
see
Wenn
du
es
ent-sehen
willst
I'm
wholesome
now
Ich
bin
jetzt
heil
My
whispers
run
free
Meine
Flüstern
sind
frei
Her
eyelids
shut
like
silent
drapes
Ihre
Augenlider
schließen
sich
wie
stille
Vorhänge
The
line
between
begins
to
fade
Die
Grenze
dazwischen
beginnt
zu
verschwimmen
Her
mindless
trust
their
violent
taste
Ihr
gedankenloses
Vertrauen,
ihr
gewalttätiger
Geschmack
I
was
young
at
the
tip
of
your
tongue
Ich
war
jung
an
der
Spitze
deiner
Zunge
If
you
saw
what
I've
seen
Wenn
du
sähest,
was
ich
gesehen
habe
Claws
on
my
skin
Krallen
auf
meiner
Haut
Body's
tightening
Der
Körper
spannt
sich
an
It's
hard
to
let
go
Es
ist
schwer
loszulassen
Could
I
pause
and
un
see
Könnte
ich
innehalten
und
ent-sehen
Hope
stolen
from
me
Mir
gestohlene
Hoffnung
As
I
become
free
Während
ich
frei
werde
From
the
womb
of
the
mountain
Aus
dem
Schoß
des
Berges
Hear
me
Höre
mich
The
skin
between
worlds
moves
you
freely
Die
Haut
zwischen
den
Welten
bewegt
dich
frei
The
best
of
me
was
hidden
Das
Beste
von
mir
war
verborgen
I
was
bidding
on
forbidden
Ich
bot
auf
Verbotenes
While
the
rest
of
me
has
risen
Während
der
Rest
von
mir
sich
erhoben
hat
From
the
cradle
in
to
wisdom
Von
der
Wiege
in
die
Weisheit
I'm
weightless
somehow
Ich
bin
irgendwie
schwerelos
Still
grounded
in
plead
Dennoch
im
Flehen
verankert
My
senses
are
loud
Meine
Sinne
sind
laut
So
whisper
to
me
Also
flüstere
mir
zu
The
winds
are
red
Die
Winde
sind
rot
And
clouds
opaque
Und
Wolken
undurchsichtig
The
will
to
give
Der
Wille
zu
geben
The
need
to
take
Das
Bedürfnis
zu
nehmen
Tell
me
who's
asleep
Sag
mir,
wer
schläft
And
who's
awake
Und
wer
wach
ist
As
we
harbour
the
hope
to
fountain
Während
wir
die
Hoffnung
nähren,
zu
entspringen
From
the
womb
of
the
mountain
Aus
dem
Schoß
des
Berges
Hear
me
Höre
mich
The
skin
between
worlds
moves
you
freely
Die
Haut
zwischen
den
Welten
bewegt
dich
frei
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.