Írj már rám - Steksz , Lil Frakk translation in German

Írj már rám

Túl vagyunk miden új dolgon
Minden annyira megszokott lett
Nem tudok újat kérdezni
És nem rémlik már semmi új tett
Valahol elhagytam magamat az úton
Nem maradt semmim a múlton túlon
Az ajtó nyikorog, én lassan lépek le
Lehet találkozunk a csúcson

Csak írj már rám!
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen, én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Tudod, jó volt veled
Minden percben helyben voltam
Minden napot megtöltöttünk jóval
És az álmaimat fogtam
De valami megváltozott
Átalakult a jó, megátkozott
Elbújtam előle, menekültem
Nem voltam többé határozott

Túl hamar akarom az újat
Fázik a tenyerem a hóban
Egyedül vagyok ma
Felszámolom majd a földön
Elegem van
Kitörlöm a számodat, ez van
Nem akarnék tőled semmit
De mégis úgy érzem, nagyon kellesz

Csak írj már rám!
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen, én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Írj már rám!
Gyorsabban jövök egy villámnál
Tudnom kell azt, hogy akarod
Hogy holnap is ugyanúgy, ugyanúgy itt állnál
Felidézed a kamaszkorom, ja
Minden üzenetem palackozom, ja
Fél szavakba kapaszkodom
El dobom az agyam, ahogy a hajad dobod
Mostanában kevesebb a fotel
De összejön az összes projekt
Mondjuk nem vagyok egy modell (De)
De a szívem neked hotel
Nem értem, hogy mi a baj most velem (Mi a fasz?)
Tizenegyezer üzenet neked (Kiakaszt)
Ez milyen imponáló lehet
Hogy valamiben vagy és felbukkan a nevem (Frakkpapa)
Mondd, hogyha sok vagyok már
Nem értem mi ez a vontatottság
Pedig hajtok, mint a tornaórán
Oh lalalalalala

Csak írj már rám!
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen, én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Schreib mir doch!

Wir haben alles Neue hinter uns
Alles ist so gewohnt geworden
Ich kann nichts Neues mehr fragen
Und mir fällt keine neue Tat mehr ein
Irgendwo habe ich mich auf dem Weg verloren
Mir ist nichts geblieben, außer der Vergangenheit
Die Tür knarrt, ich gehe langsam runter
Vielleicht treffen wir uns auf dem Gipfel

Schreib mir doch!
Frag nicht, woher die Idee kommt
Ich würde meine Hände ausbreiten
Aber ich umklammere sie einsam
Ich lasse deine Hand heute nicht los
Auch morgen nicht, was auch immer passieren mag, wenn
Du es so willst, soll es so sein, ich erzwinge nichts
Ich werde den goldenen Weg nicht pflastern

Weißt du, es war schön mit dir
Ich war in jedem Moment voll da
Wir haben jeden Tag mit Gutem gefüllt
Und ich hielt meine Träume fest
Aber etwas hat sich verändert
Das Gute hat sich verwandelt, wurde verflucht
Ich habe mich davor versteckt, bin geflohen
Ich war nicht mehr entschlossen

Ich will das Neue zu schnell
Meine Handflächen frieren im Schnee
Ich bin heute allein
Ich werde alles auf dem Boden abwickeln
Ich habe genug
Ich lösche deine Nummer, so ist es
Ich möchte nichts von dir
Aber trotzdem fühle ich, dass ich dich sehr brauche

Schreib mir doch!
Frag nicht, woher die Idee kommt
Ich würde meine Hände ausbreiten
Aber ich umklammere sie einsam
Ich lasse deine Hand heute nicht los
Auch morgen nicht, was auch immer passieren mag, wenn
Du es so willst, soll es so sein, ich erzwinge nichts
Ich werde den goldenen Weg nicht pflastern

Schreib mir doch!
Ich komme schneller als ein Blitz
Ich muss wissen, dass du willst
Dass du morgen genauso hier stehen würdest
Du erinnerst mich an meine Jugend, ja
Ich fülle jede Nachricht in Flaschen ab, ja
Ich klammere mich an halbe Worte
Ich werfe mein Gehirn weg, so wie du dein Haar wirfst
In letzter Zeit gibt es weniger Sofas
Aber alle Projekte kommen zustande
Ich bin zwar kein Model (Aber)
Aber mein Herz ist ein Hotel für dich
Ich verstehe nicht, was mit mir los ist (Was zum Teufel?)
Elftausend Nachrichten für dich (Es nervt)
Wie beeindruckend muss das sein
Dass du in etwas drin bist und mein Name auftaucht (Frakkpapa)
Sag mir, wenn ich zu viel bin
Ich verstehe diese Langsamkeit nicht
Dabei strenge ich mich an, wie im Sportunterricht
Oh lalalalalala

Schreib mir doch!
Frag nicht, woher die Idee kommt
Ich würde meine Hände ausbreiten
Aber ich umklammere sie einsam
Ich lasse deine Hand heute nicht los
Auch morgen nicht, was auch immer passieren mag, wenn
Du es so willst, soll es so sein, ich erzwinge nichts
Ich werde den goldenen Weg nicht pflastern