Steksz feat. Égjárók & Loki_ - Menetelek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steksz feat. Égjárók & Loki_ - Menetelek




Menetelek
Marches
Tesó menetel a népem
Mon frère marche avec mon peuple
Aranyóra lesz a kezemen, ha kérem
J'aurai de l'or dans mes mains si je le veux
Aranyászok folyik lefele, a kár nagyobb lesz
Les ordures coulent vers le bas, les dommages seront plus importants
Lehet szóltak, nem vagyok ma képben
Peut-être qu'ils ont dit quelque chose, je ne suis pas au courant aujourd'hui
Csak szórakozunk
On s'amuse juste
Zseb full, kezet fog
Poche pleine, main serrée
B a szárny, kapu kód
B pour l'aile, code de la porte
3-0, Fáradunk
3-0, On est fatigués
Kösz, hogy szóltál
Merci d'avoir prévenu
Tesi kamaszodtál
Tu es devenu adolescent dans le gymnase
TV-nél a Box mehet
Le Box peut aller à la télé
Bealszok a droppnál
Je m'endors sur le drop
Maradtok ok ok
Vous restez ok ok
De ellenünk csak szoptok
Mais vous ne faites que sucer contre nous
Nem nézek kop kop
Je ne regarde pas kop kop
Uncsi a flowtok
Tes flows sont ennuyeux
Hozzátok nem szólok
Je ne te parlerai pas
Miket mondtok
Ce que vous dites
Miket már most tes csak csórtok
Ce que vous faites maintenant, vous ne faites que voler
Csak csórtok
Vous ne faites que voler
Most már csak szaladunk
Maintenant on ne fait que courir
Kifesjtük a falatok
On a craché les murs
Gross maradok
Je reste gros
Tudod, hogy nem harapok
Tu sais que je ne mords pas
Még csak matatok
Je ne fais que me moquer
Leáll most az agyatok
Votre cerveau s'arrête maintenant
Érted meg tesóm én nem hadarok
Tu comprends, mon frère, je ne parle pas vite
Égjárok shit
Égjárok merde
Égjárók shit (Huh)
Égjárók merde (Huh)
Ez új módi (Prr)
C'est un nouveau style (Prr)
Fenn az égben
En haut dans le ciel
Nem kell jogsi (Phuuu)
Pas besoin de permis (Phuuu)
Fogalmam sincs (Mi)
Je n'ai aucune idée (Quoi)
Hogy merre tartok, merre megyek
je vais, je vais
Hova vezekel majd el ez az erőltetett menet
cette course forcée me mènera
Vigyázz hova lépsz! Elveszel a magas fűben, nehogy odavéssz
Fais attention tu marches ! Tu te perds dans les hautes herbes, ne te perds pas
Nem nézek majd hátra, Szlim csak tova lép, woah
Je ne regarderai pas en arrière, Slim ne fait que marcher, woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Menni kell előre, ne hidd hogy ez nekem volt (Hogy ez nekem jo)
Il faut avancer, ne crois pas que ça a été bien pour moi (Que c'était bien pour moi)
Megéget a
La neige me brûle
Aztán lefagyaszt a tűz
Puis le feu me gèle
Sajnos pont ennyire esélyes, hogy a csajod még szűz
Malheureusement, c'est aussi probable que ta fille soit encore vierge
Bonyolult a
Le bien est compliqué
A rossz meg egyszerű
Le mal est simple
Asszem inkább megyek, amíg más elszenderül
Je pense que je vais y aller tant que les autres dorment
Ha szerelmet keresel úgy kezdesz hozzá WWW
Si tu cherches l'amour, tu commences par WWW
Én se vagyok sokkal jobb, csak ülök benn a tévénél
Je ne suis pas beaucoup mieux, je suis juste assis devant la télé
Aztán haladok tovább, míg begyullad a láng
Puis je continue jusqu'à ce que les flammes s'enflamment
Muszáj sokat mozognom a Gross nagyon falánk
Je dois bouger beaucoup, Gross est très gourmand





Writer(s): Pap Kristóf

Steksz feat. Égjárók & Loki_ - Menetelek
Album
Menetelek
date of release
02-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.