Lyrics and translation Steksz feat. Lil Frakk - Írj már rám

Írj már rám

Túl vagyunk minden új dolgon
Minden annyira megszokott lett
Nem tudok újat kérdezni
És nem rémlik már semmi új tett
Valahol elhagytam magamat az úton
Nem maradt semmim a múlton túlon
Az ajtó nyikorog, én lassan lépek le-le
Találkozunk a csúcson

Csak írj már rám
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Tudod jó volt veled
Minden percben helyben voltam
Minden napot megtöltöttünk jóval
És az álmaimat fogtam
De valami megváltozott
Átalakult a jó, megátkozott
Elbújtam előle, menekültem
Nem voltam többé határozott

Túlontúl akarom az újat
Fázik a tenyerem a hóban
Egyedül vagyok ma
Felszámolom majd a földön
Elegem van
Kitörlöm a számodat, ez van
Nem akarnék tőled semmit
De mégis úgy érzem nagyon kellesz

Csak írj már rám
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Írj már rám
Gyorsabban jövök egy villámnál
Tudnom kell azt, hogy akarod
Hogy holnap is ugyanúgy, ugyanúgy itt állnál
Felidézed a kamaszkorom, ja
Minden üzenetem palackozom, ja
Félszavakba kapaszkodom
Eldobom az agyam, ahogy a hajad dobod
Mostanában kevesebb a fotel
De összejön az összes projekt
Mondjuk nem vagyok egy modell (de)
De a szívem neked hotel
Nem értem, hogy mi a baj most velem (mi a fasz?)
Tizenegyezer üzenet neked (kiakaszt)
Ez milyen imponáló lehet
Hogy valamiben vagy és felbukkan a nevem (Frakkpapa)
Mondd, hogyha sok vagyok már
Nem értem, mi ez a vontatottság
Pedig hajtok, mint a tornaórán
Oh la-la-la-la-la-la-la-la-la

Csak írj már rám
Ne kérdezd, hogy honnan az ötletadó
A kezemet széttárnám
De mégis magányosan szorongatom
Nem engedem el a kezedet ma
Se holnap, akármi megtörténhet, ha
Úgy akarod, legyen én nem erőltetem
Nem kövezem ki majd az aranyutat

Écris-moi

Nous avons vécu toutes les nouvelles choses
Tout est devenu tellement habituel
Je ne sais pas quoi te demander de nouveau
Et je ne me souviens plus de rien de nouveau
J'ai perdu une partie de moi en cours de route
Il ne me reste rien après le passé
La porte grince, je descends lentement
On se retrouve au sommet

Écris-moi
Ne me demande pas d'où vient l'inspiration
J'ouvrirais mes mains
Mais je les serre encore dans la solitude
Je ne te lâcherai pas la main aujourd'hui
Ni demain, quoi qu'il arrive, si
Tu le veux, soit, je ne t'y oblige pas
Je ne vais pas paver la route dorée

Tu sais, c'était bien avec toi
J'étais à ma place à chaque minute
On remplissait chaque jour de bien
Et j'attrapais mes rêves
Mais quelque chose a changé
Le bien s'est transformé, maudit
Je me suis caché, j'ai fui
Je n'étais plus résolu

Je veux trop de nouveau
Mes paumes sont froides dans la neige
Je suis seul aujourd'hui
Je vais tout liquider sur terre
J'en ai assez
J'efface ton numéro, c'est comme ça
Je ne voudrais rien de toi
Mais j'ai quand même l'impression que tu me manques beaucoup

Écris-moi
Ne me demande pas d'où vient l'inspiration
J'ouvrirais mes mains
Mais je les serre encore dans la solitude
Je ne te lâcherai pas la main aujourd'hui
Ni demain, quoi qu'il arrive, si
Tu le veux, soit, je ne t'y oblige pas
Je ne vais pas paver la route dorée

Écris-moi
J'arrive plus vite qu'un éclair
J'ai besoin de savoir que tu le veux
Que tu seras là demain, de la même façon
Tu me rappelles mon adolescence, ouais
Je mets tous mes messages en bouteille, ouais
Je m'accroche à des demi-mots
Je me fais exploser la tête comme tu laisses tomber tes cheveux
Il y a moins de fauteuils ces derniers temps
Mais tous les projets se concrétisent
Disons que je ne suis pas un mannequin (mais)
Mais mon cœur est un hôtel pour toi
Je ne comprends pas ce qui ne va pas avec moi maintenant (quoi, bordel ?)
Onze mille messages pour toi (ça me rend dingue)
C'est peut-être impressionnant
D'être dans quelque chose et que mon nom apparaisse (Frakkpapa)
Dis-moi si j'en fais trop
Je ne comprends pas cette lenteur
Alors que je suis en train de courir comme à l'heure du sport
Oh la-la-la-la-la-la-la-la-la

Écris-moi
Ne me demande pas d'où vient l'inspiration
J'ouvrirais mes mains
Mais je les serre encore dans la solitude
Je ne te lâcherai pas la main aujourd'hui
Ni demain, quoi qu'il arrive, si
Tu le veux, soit, je ne t'y oblige pas
Je ne vais pas paver la route dorée