TV - Stela Campos translation in French

TV

Mesmo que nunca aconteça
Nem de longe eu te veja
Vou te seguir
No sonho que eu fiz
Para mim

Mesmo no meu quarto escuro
Olhando o teto sem futuro
Eu vou esperar
Você de algum lugar
Pra fugir

Então eu ligo a Tv
Me lembro o mundo é ruim
Quem sabe o que você vê?
Seu tempo não é pra mim
Eu durmo pra te encontrar
Acordo
Estou aqui

Mesmo que nunca aconteça

Mesmo que nunca aconteça
Nem de longe eu te veja
Vou te seguir
No sonho que eu fiz
Para mim

Mesmo no meu quarto escuro
Olhando o teto sem futuro
Eu vou esperar
Você de algum lugar
Pra fugir

Então eu ligo a Tv
Me lembro o mundo é ruim
Quem sabe o que você vê?
Seu tempo não é pra mim
Eu durmo pra te encontrar
Acordo
Estou aqui

Mesmo que nunca aconteça
Nem de longe eu te veja

TV

Même si cela n'arrive jamais
Même de loin je ne te vois pas
Je te suivrai
Dans le rêve que j'ai fait
Pour moi

Même dans ma chambre sombre
Regardant le plafond sans avenir
J'attendrai
Que tu viennes de quelque part
Pour m'échapper

Alors j'allume la télé
Je me souviens que le monde est mauvais
Qui sait ce que tu vois ?
Ton temps n'est pas pour moi
Je dors pour te rencontrer
Je me réveille
Je suis ici

Même si cela n'arrive jamais

Même si cela n'arrive jamais
Même de loin je ne te vois pas
Je te suivrai
Dans le rêve que j'ai fait
Pour moi

Même dans ma chambre sombre
Regardant le plafond sans avenir
J'attendrai
Que tu viennes de quelque part
Pour m'échapper

Alors j'allume la télé
Je me souviens que le monde est mauvais
Qui sait ce que tu vois ?
Ton temps n'est pas pour moi
Je dors pour te rencontrer
Je me réveille
Je suis ici

Même si cela n'arrive jamais
Même de loin je ne te vois pas