Lyrics and translation Stela Cole - Secret Lover

Secret Lover

Be my pretty little baby with the blue eyes
Can you be my secret lover for the summertime?
Be my pretty little ray of golden sunshine
Can you be my secret lover?

You caught me lookin' twice
When I saw that smile
Ever since you met my eyes
Knew you had to be my mister
If you wanna have some fun
Baby come and get me
We can do this secretly
Keep it nice and easy

Be my pretty little baby with the blue eyes
Can you be my secret lover for the summertime?
Be my pretty little ray of golden sunshine
Can you be my secret lover?

We dance all night
We're electrified
I'll break the rules for you
So make a move for me
We dance all night
We're electrified
'Til we close our eyes
To the summertime

We can play hide and seek
See if you can catch me
Skinny dipping on the beach
Think I lost my pink bikini
If you wanna have some fun
Baby come and get me
We can do this secretly
Keep it nice and easy

Be my pretty little baby with the blue eyes
Can you be my secret lover for the summertime?
Be my pretty little ray of golden sunshine
Can you be my secret lover?

We dance all night
We're electrified
I'll break the rules for you
So make a move for me
We dance all night
We're electrified
'Til we close our eyes
To the summertime

Be my pretty little baby with the blue eyes
Can you be my secret lover?

We dance all night
We're electrified
I'll break the rules for you
So make a move for me

We dance all night
We're electrified
I'll break the rules for you
So make a move for me
We dance all night
We're electrified
'Til we close our eyes
To the summertime

We dance all night
We're electrified
I'll break the rules for you
So make a move for me
We dance all night
We're electrified
'Til we close our eyes
To the summertime

Тайный любовник

Будь моим милым малышом с голубыми глазами,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником этим летом?
Будь моим лучиком золотого солнца,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником?

Я поймала твой взгляд,
Когда увидела эту улыбку.
С тех пор, как ты встретился со мной взглядом,
Я знала, что ты должен стать моим.
Если хочешь повеселиться,
Милый, приходи и возьми меня.
Мы можем делать это тайно,
Все будет легко и просто.

Будь моим милым малышом с голубыми глазами,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником этим летом?
Будь моим лучиком золотого солнца,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником?

Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током.
Ради тебя я нарушу любые правила,
Так сделай же свой ход.
Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током,
Пока мы не закроем глаза
Этим летом.

Мы можем поиграть в прятки,
Посмотрим, сможешь ли ты меня поймать.
Купаемся нагишом на пляже,
Кажется, я потеряла свое розовое бикини.
Если хочешь повеселиться,
Милый, приходи и возьми меня.
Мы можем делать это тайно,
Все будет легко и просто.

Будь моим милым малышом с голубыми глазами,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником этим летом?
Будь моим лучиком золотого солнца,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником?

Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током.
Ради тебя я нарушу любые правила,
Так сделай же свой ход.
Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током,
Пока мы не закроем глаза
Этим летом.

Будь моим милым малышом с голубыми глазами,
Сможешь ли ты быть моим тайным любовником?

Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током.
Ради тебя я нарушу любые правила,
Так сделай же свой ход.

Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током.
Ради тебя я нарушу любые правила,
Так сделай же свой ход.
Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током,
Пока мы не закроем глаза
Этим летом.

Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током.
Ради тебя я нарушу любые правила,
Так сделай же свой ход.
Мы танцуем всю ночь,
Нас бьет током,
Пока мы не закроем глаза
Этим летом.