Stelios Rokkos - Tzogia Mou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stelios Rokkos - Tzogia Mou




Tzogia Mou
Mon chagrin
Έχω μια αγάπη, μια πληγή
J'ai un amour, une blessure
που μέσα μου αιμορραγεί
qui saigne en moi
και σαν γυαλί πονάει
et me fait mal comme du verre
έχω μια αγάπη, μια φωτιά
j'ai un amour, un feu
που γίνεται λαβωματιά
qui devient une blessure
και κάθε βράδυ σπάει.
et se brise chaque soir.
Αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
Oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν .
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu .
Έχω μια αγάπη, μια πληγή
J'ai un amour, une blessure
που μέσα μου αιμορραγεί
qui saigne en moi
και σαν γυαλί πονάει
et me fait mal comme du verre
έχω μια αγάπη, μια φωτιά
j'ai un amour, un feu
που γίνεται λαβωματιά
qui devient une blessure
και κάθε βράδυ σπάει.
et se brise chaque soir.
Αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
Oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν .
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu .
Αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
Oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui
αμάν αμάν αμάν αμάν ναι, αμάν .
oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oh mon Dieu oui, oh mon Dieu .





Writer(s): traditional, stelios rokkos


Attention! Feel free to leave feedback.