Lyrics and translation Stella - Kutsumattomat vieraat jääkää kotiin
Tästä
ei
ole
paluuta
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Toivon
että
et
unohda
J'espère
que
tu
ne
l'oublieras
pas
Miltä
näytin
kun
rakastuin.
À
quoi
je
ressemblais
quand
je
suis
tombée
amoureuse.
Riisu
kaikista
aseista,
Débarrasse-toi
de
toutes
les
armes,
Siinä
pitää
olla
taitava,
Il
faut
être
habile
pour
ça,
Paina
mieleen
Grave
dans
ta
mémoire
Miten
itkin
ja
nauroin
Comment
je
pleurais
et
riais
Miten
hiukset
tarttuivat
kiinni
poskiin.
Comment
mes
cheveux
se
sont
accrochés
à
mes
joues.
Ooo-oo-oo
Ooo-oo-oo
Hei
kutsumattomat
vieraat
Hé,
les
invités
indésirables
Nyt
jääkää
kotiin.
Restez
à
la
maison
maintenant.
Avataan
paidan
nappeja,
Déboutonne
ta
chemise,
Kehu
mut
läpi
huolella.
Fais-moi
des
compliments
en
détail.
Minkä
keksit,
Ce
que
tu
inventes,
Sen
uskon.
Je
te
crois.
Ja
mä
tutkin
sun
ihoa,
Et
j'explore
ta
peau,
Niin
kuin
vieraita
seutuja
Comme
des
contrées
étrangères
Luomet,
arvet
Paupières,
cicatrices
Haluun
löytää
ne
kaikki
Je
veux
les
trouver
tous
Ja
kädet
ihmeen
viisaasti
Et
mes
mains,
avec
une
sagesse
incroyable
Tuntee
tän
tien.
Connaissent
ce
chemin.
Hei
kutsumattomat
vieraat
nyt
jääkää
kotiin
Hé,
les
invités
indésirables,
restez
à
la
maison
maintenant
Liiku
taas
vähän
hitaammin,
Bouge
un
peu
plus
lentement,
älä
kiirehdi,
haluisin
Ne
te
presse
pas,
j'aimerais
Hetken
olla
rajalla.
Être
à
la
limite
un
instant.
Tartu
kiinni
mun
ranteesta,
Saisis
mon
poignet,
Katso
silmiin
jos
uskallat,
Regarde-moi
dans
les
yeux
si
tu
oses,
Paina
mieleen
Grave
dans
ta
mémoire
Miten
itkin
ja
nauroin,
Comment
je
pleurais
et
riais,
Miten
hiukset
tarttuivat
kiinni
poskiin.
Comment
mes
cheveux
se
sont
accrochés
à
mes
joues.
Miten
itkin
ja
nauroin,
Comment
je
pleurais
et
riais,
Miten
hiukset
tarttuivat
kiinni
poskiin.
Comment
mes
cheveux
se
sont
accrochés
à
mes
joues.
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
Hei
kutsumattomat
vieraat
nyt
jääkää
kotiin
Hé,
les
invités
indésirables,
restez
à
la
maison
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.