Lyrics and translation Stella - Otavalle

Otavalle

Kuka on verraton ja poistaa pimeää
Kuka on suruton
Pieni tähti lumihiutaleita vie kielellään

Sun ei tarvitse varpaillasi vielä olla
Eikä sisäänpäin oksina sun sanat kasva
Jää kärjillään raapimaan

Peukalonkynnen alle murhe mahtuu
Poskelta kämmenselkään helmet tarttuu
Ne katoaa ajallaan

Kuka on verraton ja poistaa pimeää
Kuka on suruton
Pieni tähti lumihiutaleita vie kielellään

Se jolta toinen kinnas aina puuttuu
Löytää ne kätköt, joita ei löydä muut
Ne pitää saa omanaan

Oisko minusta kertomaan sen enempää
Jos sä kysyisit multa miten eletään
Olen hiljaa, otan sut selkään
Ja otan kopin ja konttaan, luen satuja
Merirosvona taistelen sun mukana
Ylös purjeet, nyt mennään

Отавалле

Кто несравненный и разгоняет тьму?
Кто беззаботен?
Маленькая звёздочка снежинки уносит на своём языке.

Тебе не нужно пока ходить на цыпочках,
И не нужно, чтобы твои слова росли внутрь, словно ветви.
Пусть царапают своими остриями.

Печаль умещается под ноготь большого пальца,
Слёзы-жемчужины держатся на тыльной стороне ладони.
Они исчезнут со временем.

Кто несравненный и разгоняет тьму?
Кто беззаботен?
Маленькая звёздочка снежинки уносит на своём языке.

Тот, у кого всегда не хватает одной варежки,
Находит те тайники, которые не находят другие.
Он должен сохранить их в секрете.

Стоит ли мне рассказывать тебе больше,
Если бы ты спросил меня, как жить?
Я промолчу, возьму тебя на спину
И возьму кружку и одеяло, буду читать сказки.
Буду сражаться рядом с тобой, как пират.
Поднять паруса, мы отправляемся!