Lyrics and translation Stella - Piste.
Kun
puhalletaan
tulta
tähän
Когда
мы
подожжем
это
место
Sammuvaan
hiileen,
Умирающий
уголь,
Se
savullansa
meitä
tukehduttaa.
Он
душит
нас
своим
дымом.
Ja
jos
vain
muistellaan,
И
если
мы
просто
вспомним,
Jäädään
kiinni
ikuisuuteen.
Нас
поймают
навсегда.
Eikä
eletä
ollenkaan,
И
совсем
не
живет.
Kaikki
tämä
vähäkin
vain
tuhotaan,
Каждая
частичка
этого
просто
будет
уничтожена.
Rohkeempaa
on
luovuttaa.
Самое
смелое-сдаться.
Kyllä
sinä
muistat,
kuinka
katse
viiltelee.
Ты
помнишь,
как
резало
твои
глаза.
Kyllä
sinä
tiedät,
miten
lehdet
putoilee.
Ты
знаешь,
как
падают
листья.
Kaikki
on
jo
nähty,
siksi
pisteen
yhteen.
Мы
уже
все
это
видели,
так
что
укажи
на
одну.
Anna
jo
olla.
Дай
ему
отдохнуть.
Anna
mun
olla
ja
unohtaa.
Оставь
меня
в
покое
и
забудь.
Kun
nyt
jutellaan,
Пока
мы
разговариваем,
Voidaan
hyvin
katsoa
silmiin,
Можно
смотреть
в
глаза,
On
nähty
nämä
seinät
ennenkin.
Мы
уже
видели
эти
стены.
Mut
ei
saa
koskettaa,
Не
трогай
меня.
Ne
aamut
meidät
imee
vain
kuiviin.
Эти
утра
просто
высасывают
из
нас
все
соки.
Ei
tästä
tule
näin
valmiimpaa,
Лучше,
чем
сейчас,
уже
не
будет.,
Ehkä
on
jo
aika
irroittaa,
Может
быть,
пришло
время
отключиться.
Kai
saa
nyt
luovuttaa.
Теперь
Кай
может
сдаться.
Kyllä
sinä
muistat,
kuinka
katse
viiltelee.
Ты
помнишь,
как
резало
твои
глаза.
Kyllä
sinä
tiedät,
miten
lehdet
putoilee.
Ты
знаешь,
как
падают
листья.
Kaikki
on
jo
nähty,
siksi
pisteen
yhteen.
Мы
уже
все
это
видели,
так
что
укажи
на
одну.
Anna
jo
olla.
Дай
ему
отдохнуть.
Anna
mun
olla
ja
unohtaa.
Оставь
меня
в
покое
и
забудь.
Anna
jo
olla.
Дай
ему
отдохнуть.
Anna
mun
olla
ja
unohtaa.
Оставь
меня
в
покое
и
забудь.
Kyllä
minä
tiedän,
kuinka
kehomme
kietoutuu.
Я
знаю,
как
переплетаются
наши
тела.
Kyllä
minä
muistan,
kelle
ihosi
tuoksuu.
Я
помню,
как
пахнет
твоя
кожа.
Jos
tulevatkin
vuodet
käsiimme
Если
годы
придут
к
нам
...
Vain
rikkoutuu.
Она
просто
ломается.
En
jaksaisi
olla,
anna
mun
olla
ja
unohtaa
Меня
это
не
беспокоит,
оставь
меня
в
покое
и
забудь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Sivonen
Attention! Feel free to leave feedback.