Lyrics and translation Stella - Puolet sinusta
Puolet sinusta
Половина тебя
Liekki
luo
tunnelmaa
Пламя
создает
атмосферу
Kohta
ihoa
tatuoidaan
Скоро
кожу
татуируют
Sattuu
sitä
katsoa
Больно
на
это
смотреть
Ei
oo
päiväkirjoja
vaan
Нет
дневников,
лишь
Ennustaa
merkit
myös
tulevaa
Знаки
предсказывают
будущее
Sattuu
sua
katsoa
Больно
смотреть
на
тебя
Sanot,
että
sä
et
kuolemaa
pelkää
Ты
говоришь,
что
не
боишься
смерти
Leijut
ilmassa
kun
jalat
lyö
tyhjää
Паришь
в
воздухе,
когда
ноги
бьют
в
пустоту
Taivas
sinut
korjaa,
rikki
tänne
jään
Небо
тебя
заберет,
а
я
останусь
здесь
разбитой
Silmät
syvälle
pakenee
Взгляд
убегает
вглубь
Tietään
poraavat
pään
sisälle
Дороги
вгрызаются
в
голову
Sattuu
sitä
katsoa
Больно
на
это
смотреть
On
vain
pieni
hetki
aikaa
Есть
лишь
короткий
миг
Keinujat
tapasi
takapihoillaan
Качели
встретили
тебя
на
задних
дворах
Nyt
sattuu
sua
Теперь
мне
больно
Sanot,
että
sä
et
kuolemaa
pelkää
Ты
говоришь,
что
не
боишься
смерти
Leijut
ilmassa,
kun
jalat
lyö
tyhjää
Паришь
в
воздухе,
когда
ноги
бьют
в
пустоту
Taivas
sinut
korjaa,
rikki
tänne
jään
Небо
тебя
заберет,
а
я
останусь
здесь
разбитой
Jos
puolet
sinusta
on
vielä
kuin
ennen
Если
половина
тебя
все
еще
как
прежде
Sen
toisen
mukana
on
mies
jonka
tunnen
Со
второй
половиной
мужчина,
которого
я
знаю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): heikki marttila, marja kiiskilä, janne sivonen
Attention! Feel free to leave feedback.