Totuuden henki - Stella translation in German

Totuuden henki

Tästä se alkaa, vaatteet verhoaa
Kätkee kätesi jäljet, piilottaa menneet

Oon miettinyt lauseet niin monta kertaa päässäni
On pakko päästä sanomaan, sun naamaa vasten huutamaan
Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Mutta anteeksi et saa

Tästä se alkaa, kuuluu askeleet
Kengät jalassa kuljet, tunnen sut täällä
Nyt oon niin rikki, että saa riittää vaikkakin
Vielä osa sua rakastaa ja tahtoisi vain unohtaa
Yksi seinä erottaa, on pakko pystyy sanomaan
Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Mutta anteeksi et saa

Kätesi jäljet ne haalenee
Askelten kaiku heikkenee

Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Sä tuomitsit tän kuolemaan
En tuu anteeks antamaan

Askelten kaiku heikkenee
Kätesi jäljet haalenee

Geist der Wahrheit

Hier fängt es an, Kleider verhüllen
Verstecken die Spuren deiner Hände, verbergen die Vergangenheit

Ich habe die Sätze so oft in meinem Kopf durchdacht
Ich muss es sagen können, dir ins Gesicht schreien
Die Tür geht auf und du kommst

Der Geist der Wahrheit ist nicht anwesend
Du wankst nur zu mir, um Gnade zu erflehen
Die Spuren deiner Gewalt sind hier
Nichts kann mich dazu bringen zu vergeben
Der Geist der Wahrheit ist nicht anwesend
Du wankst nur zu mir, um Gnade zu erflehen
Aber Vergebung bekommst du nicht

Hier fängt es an, Schritte sind zu hören
Mit Schuhen an den Füßen gehst du, ich spüre dich hier
Jetzt bin ich so zerbrochen, dass es reichen muss, obwohl
Ein Teil [von mir] dich noch liebt und nur vergessen möchte
Eine Wand trennt uns, ich muss es sagen können
Die Tür geht auf und du kommst

Der Geist der Wahrheit ist nicht anwesend
Du wankst nur zu mir, um Gnade zu erflehen
Die Spuren deiner Gewalt sind hier
Nichts kann mich dazu bringen zu vergeben
Der Geist der Wahrheit ist nicht anwesend
Du wankst nur zu mir, um Gnade zu erflehen
Aber Vergebung bekommst du nicht

Die Spuren deiner Hände, sie verblassen
Das Echo der Schritte wird schwächer

Die Tür geht auf und du kommst

Der Geist der Wahrheit ist nicht anwesend
Du wankst nur zu mir, um zu flehen
Die Spuren deiner Gewalt sind hier
Nichts kann mich dazu bringen zu vergeben
Du hast dies zum Tode verurteilt
Ich werde nicht vergeben

Das Echo der Schritte wird schwächer
Die Spuren deiner Hände verblassen