Lyrics and translation Stella - Suloinen

Suloinen

Revi vain rintani auki,
Tee tie lihan läpi
Jos et pelkää vuodattaa verta,
On minussa tilaa
Ja vaikka mä huudan, niin tule lujaa,
Sä saat tulla lujaa
Revi vain rintani auki on minussa tilaa
Joko pelottaa?

Jos et uskalla nyt satuttaa,
Tää hetki katoaa
Raasta irti jo ne kyyneleet
Ja saat maistaa minua
Se ois niin suloista

Älä enää hierrä rikki jää
Sydämeni sisään
Jos et minuun aiokaan jäädä,
Mä näytän polun ulos
Sillä vieraat ne haisee ja vie täällä tilaa,
Ne huoneilman pilaa
Älä enää hierrä rikki, on minussa tilaa
Joko pelottaa?

Joka kerta kun tuut uudestaan,
Se pienen reiän nakertaa
Mä kutsuin sinut kerran vaan ja
Pyysin asumaanse ois niin suloista

Douce

Déchire mon cœur, ouvre-le,
Fais un chemin à travers ma chair,
Si tu n'as pas peur de verser du sang,
Il y a de la place en moi,
Et même si je crie, viens fort,
Tu peux venir fort,
Déchire mon cœur, ouvre-le, il y a de la place en moi,
As-tu peur ?

Si tu n'oses pas me blesser maintenant,
Ce moment disparaîtra,
Arrache-moi ces larmes,
Et tu pourras me goûter,
Ce serait si doux.

Ne gratte plus ce qui reste de glace,
Dans mon cœur,
Si tu n'as pas l'intention de rester avec moi,
Je te montrerai le chemin de la sortie,
Car les étrangers sentent mauvais et prennent de la place ici,
Ils gâchent l'air de la pièce,
Ne gratte plus ce qui reste de glace, il y a de la place en moi,
As-tu peur ?

Chaque fois que tu reviens,
Ça ronge un petit trou,
Je t'ai appelé une seule fois et
Je t'ai demandé de rester, ce serait si doux.