Stella Jang - Bourgeois Emotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stella Jang - Bourgeois Emotion




I'm now in my jobless phase
Сейчас я нахожусь в своей без работы.
Weekends no different from the weekdays
Выходные ничем не отличаются от будних дней.
Got a lot of time but don't know what to do
У меня много времени, но я не знаю, что делать.
Cause my account is suffering bad
Потому что мой счет страдает плохо.
But when I see you I forget everything
Но когда я вижу тебя, я забываю обо всем.
Ooh I'm swimming in a bourgeois emotion
О, я плаваю в буржуазных чувствах.
It makes me feel alive
Это заставляет меня чувствовать себя живым.
Ooh I'm struggling with a bourgeois emotion
О, я борюсь с буржуазными эмоциями.
And it feels so nice
И это так приятно.
What are you up to my dear bourgeois emotion
Как ты относишься к моим буржуазным чувствам?
I'm so busy dealing with emotions again
Я так занята, снова справляюсь с эмоциями.
I think I don't really care bout my account
Думаю, мне плевать на мой счет.
I think now spending time with you is all that counts
Я думаю, что теперь проводить время с тобой-это все, что имеет значение.
For me
Для меня ...
So I choose to forget everything
Поэтому я решил забыть обо всем.
Ooh I'm swimming in a bourgeois emotion
О, я плаваю в буржуазных чувствах.
It makes me feel alive
Это заставляет меня чувствовать себя живым.
Ooh I'm struggling with a bourgeois emotion
О, я борюсь с буржуазными эмоциями.
And it feels so nice
И это так приятно.
Luxury of love
Роскошь любви.
Diamong kind of drug
Даймонг-вид наркотика.
Can't afford it
Не могу себе этого позволить.
But let's forget it
Но давай забудем об этом.
Luxury of love
Роскошь любви.
Diamong kind of drug
Даймонг-вид наркотика.
Can't afford it
Не могу себе этого позволить.
But let's forget it
Но давай забудем об этом.
Ooh I'm swimming in a bourgeois emotion
О, я плаваю в буржуазных чувствах.
It makes me feel alive
Это заставляет меня чувствовать себя живым.
Ooh I'm struggling with a bourgeois emotion
О, я борюсь с буржуазными эмоциями.
And it feels so nice
И это так приятно.






Attention! Feel free to leave feedback.