Stella Jang - You As You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stella Jang - You As You Are




You As You Are
Tu tel que tu es
Geudaega soghan sesang-i
Le monde que tu as cherché
Geudaeleul jichige hago
T'a fatigué et
Geudaega geudaega anin
Te forcer à ne pas être toi-même
Salam-igileul gang-yohane
Est un combat difficile
Geudaega soghan sesang-en
Dans le monde que tu as cherché
Manh-eun salamdeul-i issgo
Il y a beaucoup de gens et
Manh-eun salamdeul gaunde
Parmi ces nombreux visages
Nalaneun hansalam-i issne
Il y a moi
Sesang-ui eodum-i jit-eo
Quand l'obscurité du monde se répand
Geudaega gil-eul ilh-eul ttae
Et que tu perds ton chemin
Naega bich-i doego sip-eo
J'aimerais être une lumière pour toi
Geudaeneun geudaelo
Sois toi-même
Geunyang geudaein chaelo nam-eumyeon dwae
Reste simplement toi-même
Geudaega soghan sesang-e
Dans le monde que tu as cherché
Nalaneun salam-i issne
Il y a moi
Geudaega geudaedaum-e
Dans ta vraie nature
Nan geudael bomyeo miso jisne
Je te regarde et je souris
Sesang-ui eodum-i jit-eo
Quand l'obscurité du monde se répand
Geudaega gil-eul ilh-eul ttae
Et que tu perds ton chemin
Naega bich-i doego sip-eo
J'aimerais être une lumière pour toi
Geudaeneun geudaelo
Sois toi-même
Geunyang geudaein chaelo nam-eumyeon dwae
Reste simplement toi-même
Geudaeneun geudaelo
Sois toi-même
Geudaeneun geudaelo
Sois toi-même
Sesang-ui eodum-i jit-eo
Quand l'obscurité du monde se répand
Geudaega gil-eul ilh-eul ttae
Et que tu perds ton chemin
Naega bich-i doego sip-eo
J'aimerais être une lumière pour toi
Geudaeneun geudaelo
Sois toi-même
Geunyang geudaein chaelo nam-eumyeon dwae
Reste simplement toi-même






Attention! Feel free to leave feedback.