Lyrics and translation Stella Mwangi - Bad As I Wanna Be

Na na na na na na i dont care about them
Matter fact these mudderfuckers i dont like them
They talking like they know it all but know nothing
Tell em come shoot at me fuck it i aint ducking
I do my own damn thing how i please how i want it
Take your flithy love back Fuck it i dont even want it-
Aint doin it for you when i can do it all for me
Counting all my money Is where i need to be.
You talk a whole lot but you aint saying nothing
Bunch a whole crap like you really saying something
Really should i care what these fuckers gotta say
Aint trynna make u love me im just trynna be me
()
Tell em ima be as bad as i wanna be – yeah ima be as bad bad as i wanna be.
Na na na na na na fuck what they think
My daddy told me walk your way do your own thing
But then these fakes are trynna glossen up and soften me
Telling me i need to nod for all they offer me
Ey you can Hate me or love me i aint gonna lose my breath
Is really not you for yoi im trynna show up to Impress
Aint doin it for you when i can do it for me
Counting all my money is where i need to be
Pow pow pow i turned your lights off
And if you still around you can go and jerk off
I aint trynna make you happy keep a smile for myself
Ima keep on pushing Aint asking for your help
()
Tell em ima be as bad as i wanna be – yeah ima be as bad bad as i wanna be.
Yeah ima do it as i wanna, go and ask your momma
Say i lead the way i aint stanind in no corner
Runnin my game and i aint taking no shit
If you feel the same go ahead and say this
Yeah i do it as i wanna, go and ask your momma
Say i lead the way i aint standingin no corner
Runnin my game and i aint taking no shit
If you feel the same go ahead and say this
Stella gonna be a bad maafucker maan

НА НА НА НА НА НА мне на них плевать
На самом деле эти грязные ублюдки мне не нравятся
Они говорят так, будто знают все, но не знают ничего.
Скажи им давай стреляй в меня к черту я не пригибаюсь
Я делаю свое чертово дело, как мне нравится, как я этого хочу.
Забери свою летучую любовь обратно к черту я даже не хочу этого-
Я не делаю этого для тебя когда могу сделать все это для себя
Подсчет всех моих денег-вот где мне нужно быть.
Ты много говоришь но ничего не говоришь
Куча всякого дерьма, как будто ты действительно что-то говоришь.
Неужели мне должно быть все равно что скажут эти ублюдки
Я не пытаюсь заставить тебя полюбить меня я просто пытаюсь быть собой
()
Скажи им, что я буду таким плохим, каким хочу быть – да, я буду таким плохим, плохим, каким хочу быть.
НА НА НА НА НА НА к черту что они думают
Мой папа сказал мне иди своей дорогой делай свое дело
Но потом эти фальшивки пытаются загладить свою вину и смягчить меня.
Они говорят мне, что я должен кивнуть за все, что они мне предлагают.
Эй ты можешь ненавидеть меня или любить я не потеряю дыхание
Это действительно не ты для йой им трынна появись чтобы произвести впечатление
Я не делаю этого для тебя когда могу сделать это для себя
Подсчет всех моих денег-вот где мне нужно быть.
Бах бах бах я выключил у тебя свет
И если ты все еще рядом можешь пойти и подрочить
Я не пытаюсь сделать тебя счастливой оставь улыбку для себя
ИМА продолжай настаивать я не прошу твоей помощи
()
Скажи им, что я буду таким плохим, каким хочу быть – да, я буду таким плохим, плохим, каким хочу быть.
Да, я делаю это так, как хочу, иди и спроси свою маму.
Скажи я иду впереди я не стою ни в одном углу
Я веду свою игру и ни хрена не терплю
Если ты чувствуешь то же самое, скажи это.
Да, я делаю это так, как хочу, иди и спроси свою маму.
Скажи я иду впереди я не стою на углу
Я веду свою игру и ни хрена не терплю
Если ты чувствуешь то же самое, скажи это.
Стелла будет плохим ублюдком Маан