Stella Mwangi - 10 Toes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stella Mwangi - 10 Toes




10 Toes
10 Orteils
Uh
Uh
My conversation complicated these bitches be basic
Ma conversation est complexe, ces filles sont basiques
They be trynna level up but they stuck in the matrix
Elles essaient de monter de niveau, mais elles sont coincées dans la matrice
You would think they getting paid for the felone they hatred
On dirait qu'elles sont payées pour leur haine, c'est du délire
You can keep your twitter fingers am getting these pay cheques
Tu peux garder tes doigts sur Twitter, je reçois mes chèques
I'll be damned if I let these niggas come check me
Je serais maudite si je laissais ces mecs venir me contrôler
Imma feast these rappers come get me the cheque please
Je vais me régaler, ces rappeurs, allez me chercher le chèque, s'il vous plaît
All my sisters they be ready we getting these mad grease
Toutes mes sœurs sont prêtes, on va se faire des gros billets
I be bringing all these heat but my ices still freeze, uh
Je ramène le feu, mais mes diamants restent froids, uh
Ride a man, ride a man,
Monte un mec, monte un mec,
If he bugging let that man go cause see your mad hoe
S'il te gave, laisse-le tomber, car tu vois ta meuf qui dépote
We be grinding in the bando when watch our pants grow
On grind dans le bando, on regarde nos pantalons gonfler
I can't lie thats [?] a man,[?]
Je ne peux pas mentir, c'est [?] un mec, [?]
If you think you in competition with me Get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
If you think you in competition with me Get on ten toes(yeah)
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils (ouais)
Get on ten toes(yeah)
Mets-toi sur tes dix orteils (ouais)
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
So where you going with those damn lies
Alors vas-tu avec ces foutus mensonges ?
I got money raining on the other line
J'ai de l'argent qui pleut sur l'autre ligne
You be yapping I dont make time for
Tu jases, je n'ai pas le temps pour
The Other stuff that dont make money
Les autres trucs qui ne rapportent pas d'argent
Tired of rappers that a bad joke
Fatiguée des rappeurs qui sont une blague
And they always fronting but they mad broke
Et ils font toujours le malin, mais ils sont fauchés
Thirsty bitches don't make it soak
Les meufs assoiffées ne font pas ça pour s'enfoncer
Sleeping on me Imma make em work
Tu dors sur moi, je vais les faire travailler
On the meetings for the mill
Aux réunions pour le million
Now I know my sisters got chill
Maintenant, je sais que mes sœurs ont du chill
Serving skills, pass the bill
Serveuses de talent, passe la facture
And we lit, get the drill
Et on est allumées, on a la drill
We be whipping whipping whipping
On fouette, on fouette, on fouette
And the top is really close
Et le sommet est vraiment proche
If you think you in competition with me get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Man, ride a man, If he bugging let that man go, Cause see your mad hoe
Mec, monte un mec, s'il te gave, laisse-le tomber, car tu vois ta meuf qui dépote
We be grinding in the bando,
On grind dans le bando,
When watch our pants grow, I cant lie thats [?] a man [?] a man
On regarde nos pantalons gonfler, je ne peux pas mentir, c'est [?] un mec, [?] un mec
If you think you in competition with me Get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
If you think you in competition with me Get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
If you think you in competition with me Get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
If you think you in competition with me Get on ten toes
Si tu penses être en compétition avec moi, mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Get on ten toes
Mets-toi sur tes dix orteils
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Ka analeta tafash wacha akwende joh juu ni mafeelings
S'il y a des problèmes, qu'il parte, c'est juste des sentiments
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Wanajam nini?
Quoi de neuf ?
Ka analeta tafash wacha akwende joh juu ni mafeelings
S'il y a des problèmes, qu'il parte, c'est juste des sentiments
Uh(mafeelings, juu ni mafeelings,)
Uh (sentiments, c'est juste des sentiments,)
Badili akili
Change d'état d'esprit
Uh, uhh, uh, uhh, uhh uhh
Uh, uhh, uh, uhh, uhh uhh





Writer(s): Tom Roger Rogstad, Stella Nyambura Mwangi


Attention! Feel free to leave feedback.