Stella Mwangi - Eyes off Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stella Mwangi - Eyes off Me




Eyes off Me
Les yeux sur moi
Here, sippin dome in my zone and you
Me voilà, sirotant un verre dans mon coin et toi
(Watching me, watching me)
(Tu me regardes, tu me regardes)
Here, sippin dome in my zone and you
Me voilà, sirotant un verre dans mon coin et toi
Eh (Uh), can't take your eyes off me
Eh (Uh), tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Can't take your eyes off me
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
If he doesn't get it then fuck a nigga
Si lui ne comprend pas, alors va te faire foutre, mon pote
I got bars he just a singer
J'ai du talent, il n'est qu'un chanteur
Let em take me out for dinner
Laisse-le m'inviter au dîner
Then I tell em no! I'm not a sinner
Puis je lui dirai non! Je ne suis pas une pécheresse
I don't fuck on the first date, but give me head, Nuff said
Je ne couche pas avec un mec au premier rendez-vous, mais fais-moi un oral, ça suffit
Ridin with the top off, I set it off you niggas soft
Je roule cheveux au vent, je provoque, vous êtes tous des faibles
Got it locked even though beg
Je l'ai bloqué même si tu supplies
Just to spank that ass is an arm and a leg
Pour me taper ce cul, ça te coûtera un bras et une jambe
Niggas on my clit tho
Les mecs sont sur mon clito cependant
When I walk by is like shots in the head, Blacka!
Quand je passe, c'est comme des coups de feu dans la tête, Blacka!
Turn it all black Wakanda, Kenya
Tout en noir, Wakanda, Kenya
Flew down just to buy Shamba
J'ai volé pour acheter du Shamba
Chap, chap go nigga sum it up
Chap, chap, vas-y, résume
I'm sharp, sharp them bitches giving up
Je suis affûtée, affûtée, ces meufs abandonnent
Here, sippin dome in my zone and you
Me voilà, sirotant un verre dans mon coin et toi
(Watching me, watching me)
(Tu me regardes, tu me regardes)
Here, sippin dome in my zone and you
Me voilà, sirotant un verre dans mon coin et toi
Eh (Uh), can't take your eyes off me
Eh (Uh), tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Can't take your eyes off me
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Here, them boys in my DM
Me voilà, ces mecs dans mes DM
Can't get enough of SM
Ils ne peuvent pas en avoir assez de SM
I put no effort, ehen I text them I tell them
Je ne fais aucun effort, quand je leur écris, je leur dis
L triple O L, you got a small dick I can tell
L triple O L, t'as une petite bite, je le sais
It's a No Go, but we could be friends, oh well
C'est non, mais on pourrait être potes, tant pis
Ain't this the type of shit
C'est pas le genre de truc
U wanna get wild to swipe up your card to and buy off the bar to
Que tu veux déchaîner en faisant glisser ta carte et en vidant le bar ?
Me and my girl Dons we don't take the time to
Moi et ma fille Dons, on ne prend pas le temps
Look at what them do, so fuck your bitches and your mans too
De regarder ce qu'ils font, alors va te faire foutre avec tes meufs et tes potes
I'm here, sippin dome in my zone and you
Je suis là, sirotant un verre dans mon coin et toi
(Watching me, watching me)
(Tu me regardes, tu me regardes)
Here, sippin dome in my zone and you
Je suis là, sirotant un verre dans mon coin et toi
Eh (Uh), can't take your eyes off me
Eh (Uh), tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Can't take your eyes off me
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Can't take your eyes off me
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)
Can't take your eyes off me
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Eh, eyes off me
Eh, les yeux sur moi
(Watching me), eh, (watching me)
(Tu me regardes), eh, (tu me regardes)





Writer(s): Stella Mwangi, Tom Rogstad


Attention! Feel free to leave feedback.