Stella Mwangi - Lookie Lookie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stella Mwangi - Lookie Lookie




Lookie Lookie
Regarde Regarde
Wana sema cheki cheki yule dame
Ils disent que la façon dont je remue mon corps
They say the way I shake it
C'est quelque chose qu'ils n'ont jamais vu
They never seen the same
Alors bouge, bouge et regarde-moi danser
So ebu songa songa and watch me roga roga
La musique est incroyable, je vais te faire bouger
Vile ngoma iko noma nita kuja kuku panga
Sur le rythme
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Kuja uangalie angalia hapa
Viens voir, voir ici
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir
Come here and shake your body
Viens ici et remue ton corps
Come here take a peak
Viens ici, jette un coup d'œil
I feel kind of naughty
Je me sens un peu coquine
I let you be my freak
Je te laisse être mon fou
Now let′s get down
Maintenant, on descend
Yeah baby teremsha
Oui bébé, bouge
Vile ngoma iko noma itawasha moto
La musique est incroyable, elle va enflammer le feu
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Kuja muangalie angalia hapa
Viens voir, voir ici
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir
You like the hills I got on
Tu aimes les formes que j'ai
You say they turn you out
Tu dis qu'elles te font craquer
Por me a shut of patrol and make me just as.
Verse-moi un shot de tequila et fais-moi juste...
I got i set it off
Je vais faire tout exploser
I got i set it off
Je vais faire tout exploser
I got i set it off
Je vais faire tout exploser
Nitaonyesha how I roll
Je vais te montrer comment je fais
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Kuja muangalie angalia hapa
Viens voir, voir ici
Come take a lookie lookie
Viens jeter un coup d'œil
Come take a lookie here
Viens jeter un coup d'œil ici
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir
Cause what you see is what you see is what you just might get
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu vois, c'est ce que tu pourrais avoir





Writer(s): Joachim Alte, Tom Roger Rogstad


Attention! Feel free to leave feedback.