The Danger of a Stranger - Stella Parton translation in German

The Danger of a Stranger

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

It was so good while it lasted
It lasted through the night
At least until the morning shone in
Made me see the light
I looked over on the pillow
At a face I never knew
I said is this the one
You wanna give your sweet lovin' to

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

Time past
I've seen a lot of him
He began to grow on me
At last I began to love him
Living in my fantasy
Sometimes love is a day dream
Sometimes love is a ball
Next time you wake in the morning
Love ain't there at all

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

Repeat last verse to fade.

Die Gefahr eines Fremden

Nun, das ist die Gefahr eines Fremden
Dem du im Dunkeln begegnest
Wenn du zulässt, dass er dich verführt
Bis du nicht mehr weißt, wer du bist
Dann wachst du am Morgen auf
Er ist mit deinem Herzen davongemacht
Das ist die Gefahr eines Fremden im Dunkeln

Es war so gut, solange es dauerte
Es dauerte die ganze Nacht
Zumindest bis der Morgen hereinbrach
Und mich das Licht sehen ließ
Ich blickte hinüber auf das Kissen
Auf ein Gesicht, das ich nie kannte
Ich fragte mich, ist das der Eine
Dem du deine süße Liebe schenken willst

Nun, das ist die Gefahr eines Fremden
Dem du im Dunkeln begegnest
Wenn du zulässt, dass er dich verführt
Bis du nicht mehr weißt, wer du bist
Dann wachst du am Morgen auf
Er ist mit deinem Herzen davongemacht
Das ist die Gefahr eines Fremden im Dunkeln

Die Zeit verging
Ich habe ihn oft gesehen
Er begann, mir ans Herz zu wachsen
Endlich begann ich, ihn zu lieben
Lebte in meiner Fantasie
Manchmal ist Liebe ein Tagtraum
Manchmal ist Liebe ein Fest
Wenn du das nächste Mal am Morgen aufwachst
Ist die Liebe gar nicht mehr da

Nun, das ist die Gefahr eines Fremden
Dem du im Dunkeln begegnest
Wenn du zulässt, dass er dich verführt
Bis du nicht mehr weißt, wer du bist
Dann wachst du am Morgen auf
Er ist mit deinem Herzen davongemacht
Das ist die Gefahr eines Fremden im Dunkeln

Letzte Strophe wiederholen und ausblenden.