The Danger of a Stranger - Stella Parton translation in Russian

The Danger of a Stranger

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

It was so good while it lasted
It lasted through the night
At least until the morning shone in
Made me see the light
I looked over on the pillow
At a face I never knew
I said is this the one
You wanna give your sweet lovin' to

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

Time past
I've seen a lot of him
He began to grow on me
At last I began to love him
Living in my fantasy
Sometimes love is a day dream
Sometimes love is a ball
Next time you wake in the morning
Love ain't there at all

Well, that's the danger of a stranger
That you meet in the dark
When you let him lead you on
Until you don't know who you are
Then you wake up in the morning
He's made off with your heart
That's the danger of a stranger in the dark

Repeat last verse to fade.

Опасность незнакомца

В этом и есть опасность незнакомца,
Которого ты встречаешь в темноте,
Когда позволяешь ему увлечь тебя,
Пока не потеряешь себя.
А потом просыпаешься утром,
А он уже украл твое сердце,
В этом и есть опасность незнакомца в темноте.

Было так хорошо, пока длилось,
Длилось всю ночь,
По крайней мере, пока не забрезжил рассвет,
И я прозрела.
Я посмотрела на подушку,
На лицо, которое я никогда не знала,
И спросила себя: "Это тот,
Кому ты хочешь отдать свою сладкую любовь?"

В этом и есть опасность незнакомца,
Которого ты встречаешь в темноте,
Когда позволяешь ему увлечь тебя,
Пока не потеряешь себя.
А потом просыпаешься утром,
А он уже украл твое сердце,
В этом и есть опасность незнакомца в темноте.

Время шло,
Я видела его много раз,
Он начал мне нравиться,
Наконец, я начала любить его,
Живя в своих фантазиях.
Иногда любовь - это мечта,
Иногда любовь - это бал,
В следующий раз, когда проснешься утром,
Любви может не быть совсем.

В этом и есть опасность незнакомца,
Которого ты встречаешь в темноте,
Когда позволяешь ему увлечь тебя,
Пока не потеряешь себя.
А потом просыпаешься утром,
А он уже украл твое сердце,
В этом и есть опасность незнакомца в темноте.

Повторить последний куплет до затухания.