Lyrics and translation Stella Smyth - The Bluffs

The Bluffs

I found somebody else and it might
Have been the realest thing I′ve ever felt
And I know the winds never blow past the bluffs
And your successors won't come close enough

Hoping that this wasn′t the case
You're overflowing (You're overflowing)
27 marks to your name
But you don′t know it (But you don′t know it)

Say it out loud
Cause I know that you want to
You keep your voice down
Cause you know I don't want you
You don′t wanna let go
But you know that you got to
You hate these words
But I can't change them for you

And I found somebody else and it might
Have been the realest thing I′ve ever felt
And I know the winds never blow past the bluffs
And your successors won't come close enough

Knowing that I will not escape
I′m moving forward (Moving forward)
Someone will be taking your place
I know you'll notice (I always notice)

Say it out loud
Cause I know that you want to
You keep your voice down
Cause you know I don't want you
You don′t wanna let go
But you know that you got to
You hate these words
But I can′t change them for you

And I found somebody else and it might
Have been the realest thing I've ever felt
And I know the winds never blow past the bluffs
And your successors won′t come close enough

And I found somebody else and it might
Have been the realest thing I've ever felt
And I know the winds never blow past the bluffs
And your successors won′t come close enough

Les Falaises

J'ai trouvé quelqu'un d'autre, et c'est peut-être
La chose la plus réelle que j'aie jamais ressentie
Et je sais que les vents ne soufflent jamais au-delà des falaises
Et tes successeurs ne s'approcheront pas assez

En espérant que ce ne soit pas le cas
Tu débordes (Tu débordes)
27 marques à ton nom
Mais tu ne le sais pas (Mais tu ne le sais pas)

Dis-le à haute voix
Parce que je sais que tu veux le faire
Tu baisses la voix
Parce que tu sais que je ne te veux pas
Tu ne veux pas lâcher prise
Mais tu sais que tu dois le faire
Tu détestes ces mots
Mais je ne peux pas les changer pour toi

J'ai trouvé quelqu'un d'autre, et c'est peut-être
La chose la plus réelle que j'aie jamais ressentie
Et je sais que les vents ne soufflent jamais au-delà des falaises
Et tes successeurs ne s'approcheront pas assez

Sachant que je ne m'échapperai pas
J'avance (J'avance)
Quelqu'un va prendre ta place
Je sais que tu le remarqueras (Je remarque toujours)

Dis-le à haute voix
Parce que je sais que tu veux le faire
Tu baisses la voix
Parce que tu sais que je ne te veux pas
Tu ne veux pas lâcher prise
Mais tu sais que tu dois le faire
Tu détestes ces mots
Mais je ne peux pas les changer pour toi

J'ai trouvé quelqu'un d'autre, et c'est peut-être
La chose la plus réelle que j'aie jamais ressentie
Et je sais que les vents ne soufflent jamais au-delà des falaises
Et tes successeurs ne s'approcheront pas assez

J'ai trouvé quelqu'un d'autre, et c'est peut-être
La chose la plus réelle que j'aie jamais ressentie
Et je sais que les vents ne soufflent jamais au-delà des falaises
Et tes successeurs ne s'approcheront pas assez