Stellar - Chains - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Stellar - Chains




Chains
Chaînes
You got me questioning
Tu me fais douter
All of these thoughts I got in my head
De toutes ces pensées qui me trottent dans la tête
My head, my head
Dans la tête, dans la tête
I don't know what to think
Je ne sais pas quoi penser
I'm caught up on all the things you said
Je suis obsédée par tout ce que tu as dit
You said, you said
Tu as dit, tu as dit
So won't you be the one
Alors, seras-tu celui
I thought that I could never have?
Que je pensais ne jamais pouvoir avoir ?
'Cause I've been scared to feel this way
Parce que j'avais peur de ressentir ça
But you just brought it back
Mais tu l'as juste ramené
Why don't you take
Pourquoi ne prends-tu pas
Take, take my heart away?
Prends, prends mon cœur ?
'Cause I'm in chains
Parce que je suis enchaînée
Chains only you can break
Des chaînes que toi seul peux briser
'Cause I'm in chains
Parce que je suis enchaînée
Chains
Enchaînée
The way you walk, the way you talk
Ta façon de marcher, ta façon de parler
Oh, don't you play with me
Oh, ne joue pas avec moi
With me (Me, me, me, me)
Avec moi (Moi, moi, moi, moi)
I know I cannot understand
Je sais que je ne peux pas comprendre
Why you're the one I need
Pourquoi c'est toi dont j'ai besoin
I need (I need, I need, I need, I need)
J'ai besoin (J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin)
So won't you be the one
Alors, seras-tu celui
I thought that I could never have?
Que je pensais ne jamais pouvoir avoir ?
'Cause I've been scared to feel this way
Parce que j'avais peur de ressentir ça
But you just brought it back
Mais tu l'as juste ramené
Why don't you take
Pourquoi ne prends-tu pas
Take, take my heart away?
Prends, prends mon cœur ?
'Cause I'm in chains
Parce que je suis enchaînée
Chains only you can break
Des chaînes que toi seul peux briser
'Cause I'm in chains
Parce que je suis enchaînée
Chains
Enchaînée





Writer(s): Landon Bridges, Sid Banerjee


Attention! Feel free to leave feedback.