Lyrics and French translation Stellar - Joyride

Joyride

It's you and me
On the coast of California
The one I need
I'm close to falling for ya

City of Angels
I'm lost in your halo
I should but I just can't say no
If this is a dream
Don't wake me up
Don't wake me up

I met you at the wrong time, in the right place
Now you got me tongue-tied, movin' sideways
And I can't get enough
No, I can't get enough
I met you at the wrong time, in the right place
Got me on a joyride down the wrong lane
And I can't get enough
No, I can't get enough

Yeah, we've been getting hot, dancing in the desert sun
Didn't see it coming, wasn't looking for the one (wasn't looking)
Blue skies and a little bit of sunshine
Don't mind if we drift between the lines

City of Angels
I'm lost in your halo
I should but I just can't say no
If this is a dream
Don't wake me up
Don't wake me up

I met you at the wrong time, in the right place
Now you got me tongue-tied, movin' sideways
And I can't get enough
No, I can't get enough
I met you at the wrong time, in the right place
Got me on a joyride down the wrong lane
And I can't get enough
No, I can't get enough

And I can't get enough

Virée

C'est toi et moi
Sur la côte Californienne
Celui dont j'ai besoin
Je suis sur le point de craquer pour toi

Cité des Anges
Je suis perdue dans ton auréole
Je devrais mais je ne peux pas dire non
Si c'est un rêve
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas

Je t'ai rencontré au mauvais moment, au bon endroit
Maintenant tu me fais perdre mes mots, je suis toute déboussolée
Et je n'en ai jamais assez
Non, je n'en ai jamais assez
Je t'ai rencontré au mauvais moment, au bon endroit
Tu m'emmènes faire une virée sur la mauvaise voie
Et je n'en ai jamais assez
Non, je n'en ai jamais assez

Ouais, on s'est enflammés, dansant sous le soleil du désert
Je ne l'ai pas vu venir, je ne cherchais pas l'élu (je ne cherchais pas)
Ciel bleu et un peu de soleil
Ça ne me dérange pas si on dérive entre les lignes

Cité des Anges
Je suis perdue dans ton auréole
Je devrais mais je ne peux pas dire non
Si c'est un rêve
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas

Je t'ai rencontré au mauvais moment, au bon endroit
Maintenant tu me fais perdre mes mots, je suis toute déboussolée
Et je n'en ai jamais assez
Non, je n'en ai jamais assez
Je t'ai rencontré au mauvais moment, au bon endroit
Tu m'emmènes faire une virée sur la mauvaise voie
Et je n'en ai jamais assez
Non, je n'en ai jamais assez

Et je n'en ai jamais assez