Lyrics and translation Stellar - No Angels

No Angels

Silhouette of a shadow
We are all one and the same
Our conversations are shallow
There's so little to say

If I lose it all (lose it all) all over again (again)
Then I, I would fall (I would fall), I'm a slave through my sins

Got the devil on my shoulder, no angels around
And by the time it's over, I know I won't be proud
I'm burning all my bridges, burn them to the ground
And all of my decisions, can't answer for 'em now (for 'em now)

I've been living my life on the edge, 'cause I've been walking the line
And I've been losing my friends
'Cause they say that I've been changing my ways
And that I should be ashamed, 'cause I'm no longer the same

If I lose it all (lose it all) all over again (again)
Then I, I would fall (I would fall), I'm a slave through my sins

Got the devil on my shoulder, no angels around
And by the time it's over, I know I won't be proud
I'm burning all my bridges, burn them to the ground
And all of my decisions, can't answer for 'em now (for 'em now)

Got the devil on my shoulder
Got the devil on my shoulder
Got the devil on my shoulder
Got the devil on my shoulder

Нет ангелов

Силуэт тени,
Мы все едины.
Наши разговоры пусты,
Сказать так мало.

Если я потеряю все (потеряю все) снова (снова),
Тогда я, я упаду (я упаду), я раб своих грехов.

У меня дьявол на плече, нет ангелов рядом,
И к тому времени, как все закончится, я знаю, что не буду гордиться.
Я сжигаю все мосты, сжигаю их дотла,
И за все мои решения, не могу ответить сейчас (сейчас).

Я живу на грани, потому что хожу по краю,
И я теряю друзей,
Потому что они говорят, что я меняюсь,
И что мне должно быть стыдно, потому что я больше не тот.

Если я потеряю все (потеряю все) снова (снова),
Тогда я, я упаду (я упаду), я раб своих грехов.

У меня дьявол на плече, нет ангелов рядом,
И к тому времени, как все закончится, я знаю, что не буду гордиться.
Я сжигаю все мосты, сжигаю их дотла,
И за все мои решения, не могу ответить сейчас (сейчас).

У меня дьявол на плече,
У меня дьявол на плече,
У меня дьявол на плече,
У меня дьявол на плече.