Любовен експрес - Stenli translation in German

Любовен експрес

Долавяш ли ме
Със онзи таен шепот в твойто сърце
Усещаш ли ме как
Повтарям само твойто име

В мене блестиш
Моят разум спря да спори
В мене звъниш
Няма нужда да се боря
В мене стоиш
Всяка сянка се стопява
В мене блестиш
Силата на сто кристала

Долавяш ли ме
Със този вятър шепна в твойто лице
Усещаш ли ме как
Около тебе гравитирам

За нас е този експрес
Носи ни с теб
Летим със супер-експрес
Виж, погледни

За нас е този експрес
Носи ни с теб
Летим в любовен експрес
Само за нас пътува (пътува)
И аз (и аз)
Държа те, гледай напред
Влакът за нас пътува (пътува)
За нас (за нас)
Летим в любовен експрес
Утрото ни сънува

Моят разум спря да спори
В мене блестиш
Няма нужда да се боря

Долавяш ли ме
Със онзи таен шепот в твойто сърце
Усещаш ли ме как
Повтарям само твойто име

За нас е този експрес
Носи ни с теб
Летим със супер-експрес
Виж погледни

За нас е този експрес
Носи ни с теб
Летим в любовен експрес
Само за нас пътува (пътува)
И аз (и аз)
Държа те, гледай напред
Влакът за нас пътува (пътува)
За нас (за нас)
Летим в любовен експрес
Виж, погледни

Долавяш ли ме

Liebexpress

Spürst du mich
Mit jenem geheimen Flüstern in deinem Herzen
Fühlst du wie ich
Nur deinen Namen wiederhole

In mir strahlst du
Mein Verstand streitet nicht mehr
In mir klingst du
Kein Kampf ist mehr nötig
In mir stehst du
Jeder Schatten schmilzt dahin
In mir strahlst du
Kraft von hundert Kristallen

Spürst du mich
Mit diesem Windhauch an deinem Gesicht
Fühlst du wie ich
Um dich kreise

Dieser Express ist für uns
Trägt uns mit dir
Wir fliegen im Super-Express
Sieh nur hin

Dieser Express ist für uns
Trägt uns mit dir
Wir fliegen im Liebesexpress
Reist nur für dich und mich (Reist)
Und ich (Und ich)
Halte dich fest, blick nach vorn
Der Zug reist für uns (Reist)
Für uns (Für uns)
Fliegen im Liebesexpress
Der Morgen träumt von uns

Mein Verstand streitet nicht mehr
In mir strahlst du
Kein Kampf ist mehr nötig

Spürst du mich
Mit jenem geheimen Flüstern in deinem Herzen
Fühlst du wie ich
Nur deinen Namen wiederhole

Dieser Express ist für uns
Trägt uns mit dir
Wir fliegen im Super-Express
Sieh nur hin

Dieser Express ist für uns
Trägt uns mit dir
Wir fliegen im Liebesexpress
Reist nur für dich und mich (Reist)
Und ich (Und ich)
Halte dich fest, blick nach vorn
Der Zug reist für uns (Reist)
Für uns (Für uns)
Fliegen im Liebesexpress
Sieh nur hin

Spürst du mich