Lyrics and translation Step Savage - Let's Cookout

Let's Cookout

What a glorious day
Gods rays on my face
No rush no race
Party people in the place
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates
And lets cookout, cookout
Let's cookout, cookout, cookout
Let's cookout
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates

Weather finally broke pandemic too
Grab your crews and take a cruise
Windows down I smell Barbeque
How bout you
Yeah, let's do the do
And have a blow out
Lake canoe row out
Creek current float out
Like these words flow out
Relax chill, no doubt
The smoker, grill and I clouds blow out
It's all Kool and the Gang
When we hang
Nothin' but a G thang
A celebration
DJ spinnin' summer compilation
All the classics on rotation
This is how we do it all day everyday
Summertime Fresh Prince now it's a partay
IPAs, Bacardi
Boston Butts, St Louis Racks lookin' really hearty
I'm feeling really gnarly

What a glorious day
Gods rays on my face
No rush no race
Party people in the place
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates
And lets cookout, cookout
Let's cookout, cookout, cookout
Let's cookout
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates

Let's have a pow wow
It's almost legal now
No need to lookout
Worry about being took out
Pockets shook out
I'm cold lampin', glampin' at a cookout
Fresh water pool, coolin' like a brook trout
Not chasin' bait, I'm straight not hooked out
Don't play the corner all rooked out
Let's party, rage, get ripped
Or however you do, get lit
I'm mastering the pit
A master of the spit
Working the crowd a master of that wit
Pour out a little bit for the ones in the obits
For the win do a spin like a drill bit
Noones a misfit
It's all lovely everybody
Gen X,Y,Z
Let's coordinate an axis of unity
Translucency
Todays a jubilee

What a glorious day
Gods rays on my face
No rush no race
Party people in the place
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass

The suns going down over the canyon
Bonfire blazin' fuse up that cannon
Tiki torch lantern
Shooting star in the sky I'm never landin'
Live do something random
To the AM we'll be jammin'
And Imma be the last man standing
Rough a wiseman diamond
Fresh polo flic it up stance of the Heisman
White meat, dark meat, a breast and thigh man, B
Don't knock you don't knock me
Whatever brings you glee
Horseshoes, cornhole, Bacci
On the beach hibachi
Morningstar over the sea
Some coffee or tea
Let's do it again around 3
Part 2 of the cookout starring you and me
In 3D

What a glorious day
Gods rays on my face
No rush no race
Party people in the place
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates
And lets cookout, cookout
Let's cookout, cookout, cookout
Let's cookout
Bring a bottle or a case
Some trees for the face
Fire it up chill
Now fire up the grill
Crank up the bass
Pile them plates

On fait un barbecue

Quelle belle journée
Les rayons du soleil sur mon visage
Pas de précipitation, pas de course
Les fêtards sont là
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes
Et on fait un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue, un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes

Le temps est enfin clément, la pandémie aussi
Rassemble tes amis et fais un tour
Fenêtres baissées, je sens le barbecue
Et toi ?
Ouais, allons-y
Et amusons-nous bien
Balade en canoë sur le lac
Descente de rivière en bouée
Comme ces mots qui coulent
On se détend, aucun doute
Le fumoir, le barbecue et moi, on souffle des nuages
Tout baigne comme avec Kool and the Gang
Quand on traîne ensemble
Rien qu'un truc de gangster
Une fête
Le DJ passe une compilation estivale
Tous les classiques en rotation
C'est comme ça qu'on fait, jour après jour
L'été est là comme dans Le Prince de Bel-Air, c'est la fête
Des IPA, du Bacardi
Des Boston Butts, des St Louis Ribs qui ont l'air succulents
Je me sens vraiment bien

Quelle belle journée
Les rayons du soleil sur mon visage
Pas de précipitation, pas de course
Les fêtards sont là
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes
Et on fait un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue, un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes

On se fait un petit rassemblement
C'est presque légal maintenant
Pas besoin de faire attention
De s'inquiéter de se faire avoir
Les poches à sec
Je suis cool, je me pavane au barbecue
Piscine d'eau douce, rafraîchissante comme une truite de rivière
Je ne cours pas après l'appât, je ne suis pas ferré
Ne joue pas au coin de la rue, tout défoncé
Faisons la fête, déchaînons-nous, déchirons tout
Ou peu importe ce que tu fais, éclate-toi
Je maîtrise le barbecue
Un maître de la brochette
Je travaille la foule, un maître de l'esprit
Levons nos verres à ceux qui ne sont plus là
Pour la victoire, on danse comme un foret
Personne n'est un marginal
Tout est beau, tout le monde est là
Générations X, Y, Z
Créons un axe d'unité
Transparence
Aujourd'hui, c'est jour de fête

Quelle belle journée
Les rayons du soleil sur mon visage
Pas de précipitation, pas de course
Les fêtards sont là
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son

Le soleil se couche sur le canyon
Le feu de joie crépite, allume ce pétard
Torche tiki allumée
Étoile filante dans le ciel, je ne redescends jamais
Vis, fais quelque chose d'inattendu
Jusqu'au petit matin, on va s'éclater
Et je serai le dernier debout
Un diamant brut et sage
Polo frais, je le relève, posture à la Heisman
Viande blanche, viande brune, un homme à la poitrine et aux cuisses, mec
Ne me juge pas, je ne te juge pas
Quoi que ce soit qui te rende heureux
Fers à cheval, cornhole, baccara
Barbecue sur la plage
Étoile du matin sur la mer
Un café ou un thé
On remet ça vers 15 heures
Deuxième partie du barbecue avec toi et moi
En 3D

Quelle belle journée
Les rayons du soleil sur mon visage
Pas de précipitation, pas de course
Les fêtards sont là
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes
Et on fait un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue, un barbecue, un barbecue
On fait un barbecue
Apporte une bouteille ou une caisse
Un peu d'herbe pour le plaisir
On allume, on se détend
Maintenant, on allume le barbecue
On monte le son
On remplit les assiettes