Step Savage - Vegan Death Squad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Step Savage - Vegan Death Squad




Vegan Death Squad
Escadron de la mort végétalien
What if we're food when
Et si on était de la nourriture quand
Those alien crewman zoom in
Ces membres d'équipage extraterrestres zooment
You animalistic, cannabilistic, "Destroy these humans"
Tu es animalistique, cannibalistique, "Détruisez ces humains"
Not the cows and sows, other steroid victims
Pas les vaches et les truies, d'autres victimes des stéroïdes
Fuck Colonel Sanders cotton pickin
Fous le Colonel Sanders coton pickin'
Catch an ass kickin
Attrape un coup de pied au cul
Just like his chickens
Comme ses poulets
You're finger lickin
Tu es à lécher les doigts
Three piece to the chest
Trois morceaux à la poitrine
Cardiac arrest
Arrêt cardiaque
Inherit animal stress
Hériter du stress animal
Through digestion process
Par le processus de digestion
10 year old girls walking round with full breasts
Des filles de 10 ans qui se promènent avec des seins pleins
I guess
Je suppose
They wont stop til all society's autistic
Ils ne s'arrêteront pas tant que toute la société ne sera pas autistique
I'm not pessimistic
Je ne suis pas pessimiste
Realistic
Réaliste
Holistic
Holistic
I'm on some rage shit, bout to go ballistic
Je suis dans un état de rage, sur le point de devenir fou
Mans nature uncharacteristic
La nature de l'homme est inhabituelle
Here's a stunning statistic
Voici une statistique étonnante
Most of America today ate nothing green
La plupart des Américains aujourd'hui n'ont rien mangé de vert
Me I'm on my diet deen
Moi, je suis sur mon régime deen
Balance carbs and protein
Équilibre des glucides et des protéines
Nutrient rich cuisine
Cuisine riche en nutriments
Can't even eat animals aqua marine
Je ne peux même pas manger des animaux aquatiques marins
The mercury shut down your spleen
Le mercure a arrêté ta rate
I'm not new to this, true to this, eat lean
Je ne suis pas nouveau à ça, fidèle à ça, je mange maigre
Tofu
Tofu
How'd you like if I rodeo roped you?
Qu'est-ce que tu dirais si je te lassoais en rodeo ?
Lamebrain
Tête de nœud
Animals feel pain
Les animaux ressentent la douleur
Fuck a matador or running with some bulls in Spain
Fous un matador ou cours avec des taureaux en Espagne
Animal liberation campaign
Campagne de libération animale
I live my life like that cat from Kung Fu, Caine
Je vis ma vie comme ce chat de Kung Fu, Caine
Self control abstain
Maîtrise de soi, s'abstenir
I'm in the wind like grain
Je suis dans le vent comme du grain
Step Savage main
Step Savage principal
Off the food chain
Hors de la chaîne alimentaire
Rhyme galore
Rimes à foison
Herbivore
Herbivore
Keepin it hardcore
Gardant le hardcore
Organic, pure
Organique, pur
You want unnecessary murdering? Sure
Tu veux des meurtres inutiles ? Bien sûr
Declaring war on tour
Déclaration de guerre en tournée
My Wild Boar roar the cure
Mon rugissement de sanglier sauvage est le remède
For why you're so damn angry, scorn
Pour expliquer pourquoi tu es si en colère, méprisant
Sacrifice the life of a Unicorn for his horn
Sacrifie la vie d'une licorne pour sa corne
On the mantle adorn
Sur la cheminée, orner
When his souls reborn
Quand son âme renaît
Karma ensuing
Le karma qui s'ensuit
Reaping, sowing what you're doin
Récolter, semer ce que tu fais
Extra terrestrial festival, feast on humans
Festival extraterrestre, festin sur les humains
Spiced with cumin
Épicé avec du cumin
Taste a bit of Coumadin
Goûte un peu de Coumadine
Marinating on my own like Paul Newman
Mariné seul comme Paul Newman
You're Earth ruining
Tu es en train de ruiner la Terre
Scavenge, parasite, diseased meat consuming
Pilleur, parasite, consommant de la viande malade
SARS, avian and swine flu
SRAS, grippe aviaire et porcine
What you gonna do when they come for you?
Que vas-tu faire quand ils viendront pour toi ?
Eat your domain, kingdom, phylum too
Mange ton domaine, royaume, embranchement aussi
I've evolved past that snack on plants and roots dukes
J'ai évolué au-delà de ça, grignote des plantes et des racines ducs
Vegetables, fruits
Légumes, fruits
Cranberry juice, by the jug
Jus de canneberge, par le bidon
Earth slugs, no love
Limaces de terre, pas d'amour
How I felt when I wrote this
Ce que j'ai ressenti quand j'ai écrit ça
Gingko Biloba focused
Gingko Biloba concentré
Magic Mushroom, hocus pocus
Champignon magique, abracadabra
Open lotus
Lotus ouvert
Horny Goat Weed
Herbe de bouc cornu
Green Tea gigolo
Gigolo au thé vert
Free radical Bigelow
Radical libre Bigelow
Mean nerd
Nerd méchant
Bangin up some bean curd
Frappe un peu de tofu
Keen word, glutton
Mot pertinent, glouton
Reverse oxidate, Ben Button
Oxydation inversée, Ben Button
No mutton chops, lamb, sheep's
Pas de côtelettes d'agneau, agneau, mouton
Feed on leaves and weeds
Nourris-toi de feuilles et de mauvaises herbes
Through good deeds
Par de bonnes actions
Up grew a pomegranate from a mustard seed
Une grenade a poussé d'une graine de moutarde





Writer(s): Jason Stepp


Attention! Feel free to leave feedback.