Lyrics and translation Stepa - Kaikki järjestyy

Kaikki järjestyy

No minä menin eilen kotiin ja vedin kovan kooman
Ja tuo jos mikä, on surun metafoora
Mut sen huomaa heti kun sydämen särjet
Et tunteet voittaa aina järjen
Tieto lisää tuskaa, sen on pakko olla roskaa
Tai masentavinta paskaa mitä oot kuullu koskaan
Tulin tänne uuden tiedon valossa kiilteleen - jee
Aletaan tanssii eikä riitelee
Kun tuskin tässä tajuan nyt enemmän kuin siekään
Mut talous on kurallaan, hei kaikkihan sen tietää
Ja yksin, oot paljon vähemmän kuin kaksin
Ja syrjintä on täällä tulevaisuuteen asti
Voit kenen tahansa puolella seistä
Mut jos oot oma itses, niin olet yksi meistä
Ja kaiken minkä saamme, sen keskenään jaamme
Kaikki tavallansa, kuninkaita kuninkaalle

Kaikki järjestyy
Kaikki tulee järjestyy
Tulin pitää järjestystä yllä
Kaikki tulee järjestyy
Tulin pitää järjestystä yllä

Moni suhtautuu työhön niinku se ois paha
Ja monille homo on edelleen haukkumasana
Moni juttu on vain muutettava
Niiden vuoksi huulet avaan
Niin ja? leijun tuulen varaan
Vaan hyppään sen selkään kun se ei oo poissa keltään
Sillä fiksu lintu lentää
Tää koskee joka miestä ja naista
Kauneus on täällä katoavaista
Ei sun tarvii olla köyhä vaikka oisit varaton
Hyveet löydät väliltä kärsän ja saparon
Tää menee myös niille jotka kiusaa ja määrää
Ei teidänlaisia ees tarvita täällä

(Ja te voitte kutsua itseänne voittajiksi
Kunnes huomaatte ettei kukaan edes pelaa)

Kaikki järjestyy
Kaikki tulee järjestyy
Tulin pitää järjestystä yllä
Kaikki järjestyy
Kaikki tulee järjestyy
Tulin pitää järjestystä yllä

Saanko mikin? (Kyllä saat!)
Saanko mikin? (Kyllä saat!)
Saanko vinkin? (Kyllä saat!)
Saanko drinkin? (Kyllä saat!)

Kaiken voi jättää taakseen jos eteenpäin jatkaa
Eikä kovat puheet tee kenestäkään vahvaa
En tiedä miten toimii mun mielen rattaat
Mut kyllä kai tuo ruohonkin voi asfalttiin kasvaa
Mutten sitä varmaksi tiedä
Se johtuu siitä et oon pieni lapsi vielä
Vaikka tänään oon kolkyt olin kakskytä eilen
Mut rakkaus merkkaa vielä huomennakin beibe
En oo kertonu tästä varmaan kelleen
Mut oon voimakkaampi kuin ennen olin
Ja oon tehny asioita joihin ei monista oo
Huuda rauhaa - Jumala siunatkoon

Tout s'arrangera

Eh bien, hier soir, je suis rentré chez moi et j'ai fait une grosse beuverie
Et ça, si tu veux, c'est une métaphore de la tristesse
Mais tu le remarques tout de suite quand ton cœur se brise
Tu ne peux pas toujours vaincre tes sentiments par la raison
La connaissance ajoute de la douleur, ça doit être des ordures
Ou la chose la plus déprimante que tu aies jamais entendue
Je suis venu ici, éclairé par une nouvelle connaissance - oui
Commençons à danser et à ne pas nous disputer
Parce que je ne comprends pas grand-chose de plus que toi
Mais l'économie est au plus bas, tout le monde le sait
Et seul, tu es bien moins que deux
Et la discrimination est là, jusqu'au futur
Tu peux te tenir du côté de n'importe qui
Mais si tu es toi-même, alors tu es l'un de nous
Et tout ce que nous obtenons, nous le partageons ensemble
Chacun à sa manière, des rois au roi

Tout s'arrangera
Tout va s'arranger
Je suis venu pour maintenir l'ordre
Tout va s'arranger
Je suis venu pour maintenir l'ordre

Beaucoup de gens considèrent le travail comme quelque chose de mauvais
Et pour beaucoup, homosexuel est toujours une insulte
Beaucoup de choses doivent simplement changer
C'est pourquoi j'ouvre la bouche
Alors et quoi? Je flotte sur le vent
Mais je saute sur son dos quand il n'est pas parti de personne
Parce que l'oiseau intelligent vole
Cela concerne chaque homme et chaque femme
La beauté ici est éphémère
Tu n'as pas besoin d'être pauvre même si tu es sans le sou
Tu trouveras des vertus entre la laideur et la beauté
Cela s'applique aussi à ceux qui harcèlent et dictent
On n'a même pas besoin de gens comme vous ici

(Et vous pouvez vous appeler des gagnants
Jusqu'à ce que vous réalisiez que personne ne joue même)

Tout s'arrangera
Tout va s'arranger
Je suis venu pour maintenir l'ordre
Tout s'arrangera
Tout va s'arranger
Je suis venu pour maintenir l'ordre

Puis-je avoir le micro ? (Oui, tu peux)
Puis-je avoir le micro ? (Oui, tu peux)
Puis-je avoir un conseil ? (Oui, tu peux)
Puis-je avoir un verre ? (Oui, tu peux)

Tu peux laisser tout derrière toi si tu continues
Et les paroles fortes ne font de personne un homme fort
Je ne sais pas comment fonctionnent les rouages de mon esprit
Mais je suppose que l'herbe peut aussi pousser sur l'asphalte
Mais je ne le sais pas avec certitude
C'est parce que je suis encore un petit enfant
Même si j'ai trente ans aujourd'hui, j'en avais vingt hier
Mais l'amour signifie toujours quelque chose, bébé
Je ne l'ai probablement dit à personne
Mais je suis plus fort qu'avant
Et j'ai fait des choses auxquelles beaucoup n'ont pas accès
Crie la paix - Que Dieu te bénisse