Lyrics and translation Stepa - Kysymyksiä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Okei,
niin
paljon
kysyttävää
Окей,
так
много
вопросов,
Joihin
en
tiiä
vastausta,
На
которые
я
не
знаю
ответа,
Tai
sitten
niitä
ei
vaan
oo.
Или
их
просто
нет.
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään
(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Mikä
ei
oo
erikseen
kielletty,
onko
se
sallittu?
Что
не
запрещено
отдельно,
то
разрешено?
Miksi
mietin
aina
samaa
(miksi),
mistä
sitä
sais
rahaa?
Почему
я
все
время
думаю
об
одном
и
том
же
(почему),
где
взять
деньги?
Miksi
ihmiset
toisiaan
satuttaa
ja
miksi
vasta
jälkeenpäin
kaduttaa?
Почему
люди
причиняют
друг
другу
боль,
и
почему
сожалеют
об
этом
только
потом?
Onko
olemassakaan
parasta,
saako
köyhä
varastaa?
Существует
ли
вообще
лучшее,
может
ли
бедный
воровать?
Onko
olemassa
eilistä,
onko
se
äijä
minä
jonka
nään
peilistä?
Существует
ли
вчерашний
день,
тот
ли
я
парень,
которого
я
вижу
в
зеркале?
Tekeekö
mieli
mulle
tepposen,
vai
teenko
sen
minä
ite?
Хочет
ли
кто-то
сыграть
со
мной
злую
шутку,
или
я
сам
ее
себе
устрою?
Onko
itsemurha
ratkaisu,
onko
elämällä
tarkoitus?
Самоубийство
ли
выход,
есть
ли
смысл
в
жизни?
Miksi
kyselen,
tai
ajattelen,
löydänkö
joskus
vastauksen?
Почему
я
спрашиваю,
или
думаю,
найду
ли
я
когда-нибудь
ответ?
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään
(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Miksi
teen
monesti
sen
saman
virheen,
eli
miksi
juon
jos
aamulla
olo
hirvee?
Почему
я
часто
совершаю
одну
и
ту
же
ошибку,
то
есть
почему
я
пью,
если
утром
мне
ужасно?
Miksi
tyttö
on
lutka
harrastaessaan
paljon
seksii
ja
samanlaista
miestä
sanotaan
pelimieheksi.
Почему
девушку
называют
шлюхой,
если
она
много
занимается
сексом,
а
такого
же
парня
называют
ловеласом?
Missä
rakkaus
on,
tai
oikeastaan
mitä
rakkaus
on?
Где
любовь,
или
вообще,
что
такое
любовь?
Miksi
ihmiset
katsovat
aikaa,
sillä
aika
katsoo
meitä
aina.
Почему
люди
смотрят
на
время,
ведь
время
всегда
смотрит
на
нас.
Miksi
ihmishenki
on
niin
halpa?
Onko
huominen
varma?
Почему
человеческая
жизнь
так
дешева?
Будет
ли
завтрашний
день?
Ihminen
teki
maahan
rajat,
mutta
eikö
maapallo
ole
yks
ja
sama?
Человек
провел
границы
на
земле,
но
разве
Земля
не
едина?
Eli
miksi
ihmisiä
tapetaan,
kun
me
samalla
maapallolla
asutaan
(näin
on).
Так
почему
же
людей
убивают,
если
мы
живем
на
одной
планете
(вот
так)?
Mikä
saa
minut
sanomaan
vittu
(vittu)?
Miksi
salkkarit
on
niin
suosittu?
Что
заставляет
меня
говорить
"черт"
(черт)?
Почему
сериалы
так
популярны?
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään
(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Miksi
ihmiset
vaihtuu
joita
tunnen,
miksi
ne
katoaa
ja
minne?
Почему
меняются
люди,
которых
я
знаю,
почему
они
исчезают
и
куда?
Miksi
olo
on
pyhä
kun
näen
kirkon
ristin?
Mikä
määrittelee
alkoholistin?
Почему
я
чувствую
святость,
когда
вижу
церковный
крест?
Что
определяет
алкоголика?
Onko
sääli
väärin,
kun
näin
narkkarin
miksi
pääni
käänsin?
Жалость
- это
плохо,
когда
я
увидел
наркомана,
почему
я
отвернулся?
Onko
täällä
vain
sodat
ikuista?
Miksi
tappelua
katsotaan
sivusta?
Здесь
только
вечные
войны?
Почему
на
драку
смотрят
со
стороны?
Milloin
on
aika
lopettaa?
Onko
se
totta
mitä
koulu
opettaa?
Когда
пора
остановиться?
Правда
ли
то,
чему
учит
школа?
Miksi
menen
muiden
mielipiteen
mukaan?
Miksi
on
vaikea
pitää
sitä
mitä
lupaan?
Почему
я
следую
мнению
других?
Почему
трудно
сдержать
то,
что
обещаешь?
Miksi
moni
haluaa
isommat
rinnat?
Miksi
toisil
ei
oo
taloo
ja
toisil
on
linnat?
Почему
многие
хотят
большую
грудь?
Почему
у
одних
нет
дома,
а
у
других
дворцы?
Mul
on
kaikki
hyvin,
miksi
haluan
parempaa
(miksi
haluan
parempaa),
У
меня
все
хорошо,
почему
я
хочу
лучшего
(почему
я
хочу
лучшего),
Jos
en
pysty
parempaan.
Если
я
не
способен
на
лучшее.
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Siitä
mitä
kuulen
ja
siitä
mitä
nään
(siitä
mitä
nään).
О
том,
что
я
слышу
и
о
том,
что
я
вижу
(о
том,
что
я
вижу).
Niin
paljon
kysyttävää
(kysyttävää),
Так
много
вопросов
(вопросов),
Se
sekottaa
mun
pään
(sekottaa
mun
pään).
Это
сводит
меня
с
ума
(сводит
меня
с
ума).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ilari Autio, Joni Stenberg
Album
MC
date of release
27-02-2008
Attention! Feel free to leave feedback.