Lyrics and translation Stepa - Laineen Kaspereita
Se
oli
unelmaa
Это
был
сон.
Ku
aloin
bosselehteä
lukemaan
Когда
я
начал
читать
журнал
Боссе
Luurit
päässä
housut
puolitangos
kulkemaan
Телефоны
на
штанах
приспущены,
чтобы
идти.
Ja
kännykät
ne
piipitti
tekstarii,
* И
мобильники
пищали
и
писали
сообщения
*,
Sain
viestin:
oon
seremoniamestari
Я
получил
сообщение:
я
церемониймейстер.
Sit
mun
sanat
lenteli,
ne
ei
ollu
etevii
Потом
мои
слова
полетели,
они
были
не
так
хороши.
Mut
niinku
Public
Enemy
- halusin
tuoda
metelii
Но,
как
Враг
общества,
я
хотел
пошуметь.
Ja
tiski-jukka-pekka
alkoi
levyjä
kääntää
И
Диш-Юкка-Пекка
начал
крутить
пластинки.
Vikivikivikiviki
täältä
lähtee
ääntä
А
вот
и
звук.
Ja
säkän
kanssa
juotiin
bissee,
naurettiin
И
во
вретище
мы
пили
пиво,
смеялись.
Ja
luukutettiin
jotain
Tribe
Called
Questii
И
вылупилось
нечто
племя
называемое
вопросом
Sit
säkä
oli
Jontti
ja
meikä
oli
Shaka
Потом
мне
повезло,
и
я
оказался
Шакой.
Kaks
kakaraa,
kaks
bad
matafakaa
Двое
детей,
два
плохих
матафака.
Ja
nykyräppäreillä
ihme
läppärit
А
с
современными
рэперами
удивляются
ноутбуки
Ne
sanoo
et
hiphop
on
kuollu
vaik'
ne
räppää
siitä
Они
говорят,
что
хип-хоп
мертв,
или
читают
об
этом
рэп.
En
siis
tiedä
mitä
hiphop
on,
mut
kuuntelen
sitä
aina
ku
avaan
mun
radion
Так
что
я
не
знаю,
что
такое
хип-хоп,
но
я
слушаю
его
каждый
раз,
когда
включаю
радио.
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
(Laineen
kaspereita)
- DJ
Massimo
anna
palaa
(Laine
Caspers)
- DJ
Massimo
let
it
go
Ei
Sodankylässä
oo
neljää
elementtiä
В
Соданкюле
нет
четырех
стихий.
Vaik'
bommailin
koulun
pulpetin
ja
penkkiä
Вай-Бом-Мэйл,
школьный
стол
и
скамейка.
Sitä
oli
vielä
nuori,
päässä
vaan
huoli
Он
был
еще
молод,но
он
волновался.
Tulen
kantajat
sain
lahjapaketeista
kuorii
Носители
огня,
которые
я
получил
из
подарочных
упаковок,
очищаются
от
кожуры.
Ja
sitte
aloin
tavaa
juttui
tähän
tapaan
И
тогда
я
начал
произносить
это
по
буквам.
Niinku
Ruudolf
ja
Edorf
- pudotus
on
vapaa
Как
Руудольф
и
Эдорф-падение
бесплатно.
Ja
nyt
ku
on
nähny
tyypit
lavan
takaa,
niiden
keikat
yleisössä
muistan
paljon
parempana
И
теперь,
когда
я
видел
ребят
за
кулисами,
я
гораздо
лучше
помню
их
выступления
в
зале.
Sanat
tavaraa
vastaan
pari
valittua
sanaa
Слова
против
вещей
пара
избранных
слов
Ne
inspiroi
ja
pisti
mikkikopissa
ravaa
Они
вдохновляли
и
тыкали
в
микрофон.
Tietokoneessa
palaa
Asaa
ja
muuta
kamaa,
ja
netissä
nää
kaikki
pystyy
yhdessä
jakaa
На
компьютере
есть
ASA
и
все
такое,
и
все
эти
вещи
в
интернете
можно
разделить
вместе.
Sieltä
aloin
kuuntelee
Hannibalii
ja
Soppaa
Оттуда
я
начал
слушать
Ганнибала
и
суп.
Sit
ne
pyys
et
tuu
meidän
kans
Mikkii
rokkaa
Тогда
они
пойдут
с
нами
и
будут
играть
рок
- н-ролл.
Se
oli
ku
oisin
kuunnellu
notkeaa
rottaa
Это
было
все
равно
что
слушать
гибкую
крысу.
Nuori
mies
mietti,
et
onko
tää
totta.
Молодой
человек
задался
вопросом,
правда
ли
это.
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
(Laineen
kaspereita)
- DJ
Massimo
anna
palaa
(Laine
Caspers)
- DJ
Massimo
let
it
go
(Laineen
kaspereita)...(Laineen
kaspereita)...(Laineen
kaspereita)...(Laineen
kaspereita)
(Лейн
Касперс)
...
(Лейн
Касперс)
...
(Лейн
Касперс)
...
(Лейн
Касперс)
Kokenu
kämäset
autot
ja
VR:
n
junat
Опытные
автомобили
kämäset
и
VR
поезда
Nähny
sata
baarii,
kirjottanu
tuhat
* Видел
сотню
строк
** написал
тысячу
строк
*
Mut
voisin
vielä
vähän
miettii
aiheitani
Но
я
все
еще
мог
думать
о
своих
подданных.
Ku
taisin
tehdä
sinkun
vain
mun
naisestani
* Кажется,
я
только
что
сделал
из
своей
женщины
сингл
*
Ja
tyypit
netissä
miettii
mikä
on
aitoo
А
парни
в
интернете
гадают,
что
реально.
Oon
ollu
aito
ittelle
ja
edelleen
oon
Я
была
настоящей
для
себя
и
все
еще
жива.
Mut
en
tiedä
kuinka
kauan
pysyn
biitissä
Но
я
не
знаю,
как
долго
я
буду
оставаться
в
ритме.
Ku
kuulee
mitä
tyypit
puhuu
Julma-Henristä
tai
Cheekistä
Когда
ты
слышишь
что
эти
парни
говорят
о
жестоком
Генри
или
щеке
Tääl
on
Taagibörsta
tääl
on
Kemmuru
Это
Таагиберста
это
Кеммуру
Saamenkielinen
räp
ja
kaikki
enkkujutut
Сами
рэп
и
все
энккуутут
Ja
sata
muuta
MC:
tä
jatkeeksi
И
сотня
других
эмси
в
качестве
дополнения.
Ei
näihin
riimeihin
koskaan
mahdu
tarpeeksi
Эти
рифмы
никогда
не
подходят
друг
другу.
Eikä
mull
o
tavoitteena
ole
lyödä
radiossa
läpi
И
я
не
хочу
бить
тебя
по
радио.
Kun
ne
jotkä
löi
- kato
miten
niille
kävi
Когда
они
бьют
тебя,
посмотри,
что
с
ними
стало.
Meil
on
luupit,
(music)
ja
rummutki
Meil
on
loops,
(музыка)
и
drum
tube
Levarit
synnytti
meille
kauniin
kulttuurin
Леварит
дал
нам
прекрасную
культуру.
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Laineen
kaspereita
vain
juoksee
kuulokkeissain
Лейн
Касперс
просто
бегает
вокруг
меня
в
наушниках
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): joel myllykoski
Attention! Feel free to leave feedback.