Stepa - Laineen Kaspereita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stepa - Laineen Kaspereita




Laineen Kaspereita
Касперы Лайне
Se oli unelmaa
Это был сон,
Ku aloin bosselehteä lukemaan
Когда я начал читать Боссе,
Luurit päässä housut puolitangos kulkemaan
В наушниках, штаны спущены до колен,
Ja kännykät ne piipitti tekstarii,
И телефон пищал сообщениями,
Sain viestin: oon seremoniamestari
Я получил сообщение: я ведущий церемонии.
Sit mun sanat lenteli, ne ei ollu etevii
Потом мои слова полетели, они не были готовыми,
Mut niinku Public Enemy - halusin tuoda metelii
Но как Public Enemy - я хотел поднять шум.
Ja tiski-jukka-pekka alkoi levyjä kääntää
И диджей-Петя начал крутить пластинки,
Vikivikivikiviki täältä lähtee ääntä
Вики-вики-вики-вики, отсюда идет звук.
Ja säkän kanssa juotiin bissee, naurettiin
И мы с тобой пили пиво, смеялись,
Ja luukutettiin jotain Tribe Called Questii
И слушали что-то вроде Tribe Called Quest.
Sit säkä oli Jontti ja meikä oli Shaka
Потом ты была Джонти, а я был Шака,
Kaks kakaraa, kaks bad matafakaa
Два ребенка, два плохих мазафакера.
Ja nykyräppäreillä ihme läppärit
А у нынешних рэперов странные ноутбуки,
Ne sanoo et hiphop on kuollu vaik' ne räppää siitä
Они говорят, что хип-хоп умер, хотя сами читают рэп об этом.
En siis tiedä mitä hiphop on, mut kuuntelen sitä aina ku avaan mun radion
Так что я не знаю, что такое хип-хоп, но я слушаю его каждый раз, когда включаю радио.
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках.
(Laineen kaspereita) - DJ Massimo anna palaa
(Касперы Лайне) - DJ Массимо, давай!
Ei Sodankylässä oo neljää elementtiä
В Соданкюля нет четырех элементов,
Vaik' bommailin koulun pulpetin ja penkkiä
Хотя я бомбил школьную парту и скамейку.
Sitä oli vielä nuori, päässä vaan huoli
Я был еще молод, в голове одни заботы,
Tulen kantajat sain lahjapaketeista kuorii
Носителей огня я получал в подарочных упаковках.
Ja sitte aloin tavaa juttui tähän tapaan
И потом я начал читать рэп в таком стиле,
Niinku Ruudolf ja Edorf - pudotus on vapaa
Как Рудольф и Эдорф - свободное падение.
Ja nyt ku on nähny tyypit lavan takaa, niiden keikat yleisössä muistan paljon parempana
И теперь, когда я видел ребят за кулисами, их концерты в зале я вспоминаю гораздо лучше.
Sanat tavaraa vastaan pari valittua sanaa
Слова против вещей, пара выбранных слов,
Ne inspiroi ja pisti mikkikopissa ravaa
Они вдохновляли и заставляли меня бегать у микрофона.
Tietokoneessa palaa Asaa ja muuta kamaa, ja netissä nää kaikki pystyy yhdessä jakaa
В компьютере играет Аса и другие вещи, и в интернете все это можно разделить.
Sieltä aloin kuuntelee Hannibalii ja Soppaa
Оттуда я начал слушать Ганнибала и Соппа,
Sit ne pyys et tuu meidän kans Mikkii rokkaa
Потом они попросили меня присоединиться к ним и зажечь на сцене.
Se oli ku oisin kuunnellu notkeaa rottaa
Это было как будто я слушал Notkea Rotta,
Nuori mies mietti, et onko tää totta.
Молодой парень подумал: "Неужели это правда?".
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
(Laineen kaspereita) - DJ Massimo anna palaa
(Касперы Лайне) - DJ Массимо, давай!
(Laineen kaspereita)...(Laineen kaspereita)...(Laineen kaspereita)...(Laineen kaspereita)
(Касперы Лайне)...(Касперы Лайне)...(Касперы Лайне)...(Касперы Лайне)
Kokenu kämäset autot ja VR: n junat
Испытал хламные тачки и поезда VR,
Nähny sata baarii, kirjottanu tuhat
Видел сто баров, написал тысячу (песен),
Mut voisin vielä vähän miettii aiheitani
Но я мог бы еще немного подумать над своими темами,
Ku taisin tehdä sinkun vain mun naisestani
Ведь я, кажется, сделал сингл только о моей женщине.
Ja tyypit netissä miettii mikä on aitoo
И ребята в интернете думают, что реально,
Oon ollu aito ittelle ja edelleen oon
Я был честен с собой и до сих пор остаюсь таким.
Mut en tiedä kuinka kauan pysyn biitissä
Но я не знаю, как долго я смогу оставаться в теме,
Ku kuulee mitä tyypit puhuu Julma-Henristä tai Cheekistä
Когда слышу, что ребята говорят о Julma-Henri или Cheek.
Tääl on Taagibörsta tääl on Kemmuru
Здесь Taagibörsta, здесь Kemmuru,
Saamenkielinen räp ja kaikki enkkujutut
Саамский рэп и все английские штуки,
Ja sata muuta MC: jatkeeksi
И еще сто МС в придачу.
Ei näihin riimeihin koskaan mahdu tarpeeksi
В эти рифмы никогда не поместится достаточно.
Eikä mull o tavoitteena ole lyödä radiossa läpi
И у меня нет цели пробиться на радио,
Kun ne jotkä löi - kato miten niille kävi
Потому что те, кто пробились - посмотри, что с ними стало.
Meil on luupit, (music) ja rummutki
У нас есть лупы, (музыка) и даже барабаны.
Levarit synnytti meille kauniin kulttuurin
Левые породили для нас прекрасную культуру.
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках.
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках,
Laineen kaspereita vain juoksee kuulokkeissain
Касперы Лайне просто бегают в моих наушниках.





Writer(s): joel myllykoski


Attention! Feel free to leave feedback.