Lyrics and translation Stepa - Muhina
Kun
imuroin
ja
tiskit
hoidan,
se
on
tyyli
millä
meikä
päsee
muhinoinaan
Когда
я
пылесосю
и
мою
посуду,
это
стиль,
с
которым
я
привыкла
целоваться.
Nainen
on
pikku
kissa
ja
minä
oon
koira
ja
annan
taustalla
bobby
Womackin
soida
Она
маленькая
кошечка,
а
я
пес,
и
я
позволяю
Бобби
Уомаку
играть
на
заднем
плане.
Ja
alan
availeen
mun
paitaa,
tää
taika
tapahtuu
kymppiuutisten
aikaan
# И
я
начинаю
расстегивать
рубашку
# это
волшебство
происходит
в
десяти
новостях
#
Hivelen
ja
vähän
napaa
kaivan,
hei
beibi
voisin
rakentaa
sulle
vaikka
laivan
# Я
дотронусь
и
вырою
маленький
пупок
# Эй,
детка,
я
мог
бы
построить
тебе
лодку
#
Oon
gangsteri,
mutta
osaan
olla
hellä
ja
kun
tulosruutu
loppuu
niin
sitten
taas
mennään
Я
гангстер,
но
я
могу
быть
нежным,
и
когда
счет
заканчивается,
мы
начинаем
снова.
Ja
päätät
hukuttaa
mut
suuteluun
И
ты
решила
утопить
меня
в
поцелуях.
Haluisin
sanoo
kaiken,
mut
sanonkin
vaan
uuuuu...
Я
хотел
бы
сказать
все,
но
я
просто
говорю
уууууу...
Hormonitoiminta
seko,
asento,
lepo
on
rakkauden
veto
Эндокринный
урод,
поза,
отдых
- это
любовный
розыгрыш
Ja
kynttilät
palaa
kirjahyllyllä,
ne
pitää
lemmen
liekin
yllä
И
свечи
горят
на
книжной
полке,
они
поддерживают
любовь
в
огне.
Let′s
get
it
on!
Давайте
начнем!
...oooh
beibeee...
...
О-О-О,
детка...
Let's
get
it
on!
Давайте
начнем!
...all
night
long!
...
всю
ночь
напролет!
Vai
ymmärrätkö
englantia
nainen
Или
ты
понимаешь
англичанка
Me
muhinoidaan
päivällä,
muhinoidaan
yöllä
Мы
целуемся
днем,
мы
целуемся
ночью.
Muhinoidaan
joskus
jopa
samalla
kun
syödään
Иногда
мы
даже
целуемся
за
едой.
Me
muhinoidaan
koivupuiden
alla
Мы
целуемся
под
березами.
Me
muutetaan
koko
maailma
muhinoimalla
Мы
изменим
мир,
поцеловавшись.
Sun
mielipitees
on
aitoja
Ваше
мнение
искреннее.
Rakastan
kun
rakastat
mun
rakastelutaitoja
Я
люблю,
когда
ты
любишь
мои
любовные
навыки.
Ja
mukava
kun
tulet
käymään
meillä
И
очень
мило,
что
вы
пришли
навестить
нас.
Ja
teet
mulle
aina
sillontällöin
voileivän
И
ты
всегда
делаешь
мне
сэндвич.
Ainiin
ja
onhan
sulla
jo
niin
kaunis
peppu,
et
sen
vuoksi
meidän
on
yhteen
tarkoitettu
И
у
тебя
такая
красивая
задница,
вот
почему
мы
созданы
друг
для
друга.
Joten,
yötä
myöten
me
vaan
peuhataan,
en
häpeä
vartaloani
sinun
seurassa
Так
что
всю
ночь
напролет
мы
просто
целуемся,
я
не
стыжусь
своего
тела
рядом
с
тобой.
Meillä
paljon
yhteistä
on,
sunkin
lempinäyttelijä
on
Denzel
Washington
У
нас
много
общего,
твой
любимый
актер-Дензел
Вашингтон.
Leffailta
on
nyt
ohi
ja
on
aamu
taas
Вечер
кино
закончился,
и
снова
наступило
утро.
Rakkaudensatamaan
öisin
saavutaan
В
ночной
порт
любви.
Eli
tulit
minun
petiin
ja
minä
tulin
melkein
heti
Итак,
ты
пришел
ко
мне
в
постель,
и
я
пришел
почти
сразу.
Mut
opetan
tavoille
rakkauden
kepin
* Но
я
научу
тебя
хорошим
манерам
** палочка
любви
*
Mun
heikkous
on
naiset
joo
* Моя
слабость-женщины
*
Mut
viereeni
ei
tuu
heikko
nainen
Но
рядом
со
мной
не
будет
слабой
женщины.
Let′s
get
it
on!
(Let's
get
it
on)
Давайте
начнем!
(давайте
начнем)
...oooh
beibeee...
...
О-О-О,
детка...
Let's
get
it
on!
Давайте
начнем!
...all
night
long!
...
всю
ночь
напролет!
Vai
ymmärrätkö
englantia
nainen
Или
ты
понимаешь
англичанка
Me
muhinoidaan
päivällä,
muhinoidaan
yöllä
Мы
целуемся
днем,
мы
целуемся
ночью.
Muhinoidaan
joskus
jopa
samalla
kun
syödään
Иногда
мы
даже
целуемся
за
едой.
Me
muhinoidaan
koivupuiden
alla
Мы
целуемся
под
березами.
Me
muutetaan
koko
maailma
muhinoimalla
Мы
изменим
мир,
поцеловавшись.
Oli
hienoa
kun
reissultani
palasin
Было
здорово,
когда
я
вернулся
из
поездки.
Oven
avasit
ja
olit
alasti,
mua
halasit
Ты
открыла
дверь
и
оказалась
голой,
ты
обняла
меня.
Ja
aloin
lämpee
И
я
начал
разогреваться.
Mut
sanoin
et
tehdään
se
vasta
ruuan
jälkee
Но
я
сказал
тебе,
что
мы
сделаем
это
после
ужина.
Ja
sulle
jonkun
runonpätkän
heitin
И
я
бросил
тебе
стихотворение.
Ja
aloit
käymään
kuumana
niinkuin
vedenkeitin
И
ты
стала
горячей,
как
чайник.
Mietin
et
olet
tosi
mahtava
neiti
Интересно,
такая
ли
ты
знатная
дама?
Vaikka
pesitki
meikit
jo
ennen
esileikii
Даже
несмотря
на
то,
что
ты
смыла
макияж
перед
прелюдией.
Oot
kun
lompakko
jonka
jätin
keminmaahan
Ты
как
бумажник,
который
я
оставил
в
кеминмаа.
Se
on
pakko
saada
Это
просто
необходимо.
Se
on
pa-pakko
saada
Это
па-должно-быть.
Ja
heti
kun
me
petipuuhat
lopetetaan
И
как
только
мы
закончим
спать
вместе
Pyydän
voinko
sua
vielä
vähän
asentaa
Я
спрашиваю,
Могу
ли
я
еще
немного
помочь
тебе?
Oot
nainen
joka
tietää
oman
arvonsa
Ты
женщина,
которая
знает
себе
цену.
Ja
tätä
varten
oon
säästäny
jo
vuosia
И
это
то,
что
я
копил
годами.
Mutta
huomenna
en
voi
tulla
luoksesi
Но
завтра
я
не
смогу
прийти
к
тебе.
Kun
käyn
pelastamassa
maailman
vuoksesi
Когда
я
пойду
спасать
мир
для
тебя
Let′s
get
it
on!
Давайте
начнем!
...oooh
beibeee...
...
О-О-О,
детка...
Let′s
get
it
on!
Давайте
начнем!
...all
night
long!
...
всю
ночь
напролет!
Vai
ymmärrätkö
englantia
nainen
Или
ты
понимаешь
англичанка
Me
muhinoidaan
päivällä,
muhinoidaan
yöllä
Мы
целуемся
днем,
мы
целуемся
ночью.
Muhinoidaan
joskus
jopa
samalla
kun
syödään
Иногда
мы
даже
целуемся
за
едой.
Me
muhinoidaan
koivupuiden
alla
Мы
целуемся
под
березами.
Me
muutetaan
koko
maailma
muhinoimalla
Мы
изменим
мир,
поцеловавшись.
Nyt
kun
te
kotikatsomoissa
kuuntelette
tä-tätä
biisiä
Теперь
когда
ты
дома
слушаешь
эту
песню
Teillä
ei
oo
rahaa,
ei
työtä
У
тебя
нет
ни
денег,
ни
работы.
Mutta
te
huomaatte,
että
teidän
sielu
ja
solu
on
halunnu
teidän
naista
Но
ты
обнаруживаешь,
что
твоя
душа
и
твоя
клетка
возжелали
твою
женщину.
Sanokaa
sille
et
tiedän
miltä
tuntuu
olla
yksinäinen
Скажи
ему,
что
я
знаю,
каково
это-быть
одиноким.
Ja
nyt
tee
se
eka
liike
А
теперь
сделай
первый
шаг.
Just
noin!
Just
noin!
Вот
так!
вот
так!
Meikän
nimi
on
Stepa
a.k.a
pelimiesten
esimies
Меня
зовут
Степа,
он
же
игрок-менеджер.
Mun
piti
lähtee
kaljalle
aren
kaa
Я
должен
выпить
с
тобой
пива.
Mut
meikä
lähti
panemaan,
se
on
paljon
parempaa
Но
я
пошел
трахаться,
это
гораздо
лучше,
Ja
näin
se
on!
и
так
оно
и
есть!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kristian pieninmäki, joni stenberg
Attention! Feel free to leave feedback.