Stepa - Naiset - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stepa - Naiset




Naiset
Les femmes
Naisia ne miehet tsekkaa
Les hommes regardent les femmes
Naiset on kotosin Venuksesta
Les femmes viennent de Vénus
Naiset ei tykkää hikisukista, ne tykkää kukista
Les femmes n'aiment pas les chaussettes sales, elles aiment les fleurs
Naiset ei tykkää toimintaelokuvista
Les femmes n'aiment pas les films d'action
Naiset ei kerro mikä niitä ärsyttää
Les femmes ne disent pas ce qui les énerve
Miehen pitää ymmärtää jos nainen kärttyää
Un homme doit comprendre si une femme est de mauvaise humeur
Naisten seuras ei saa blondivitsejä laukoo
Dans la compagnie des femmes, il ne faut pas dire des bêtises
Naiset ei osaa ajaa autoo
Les femmes ne savent pas conduire
Naisilla on miestä sileämpi iho
Les femmes ont une peau plus lisse que les hommes
Ja mies ei tykkää jos nainen alkaa lihoo
Et un homme n'aime pas si une femme commence à grossir
Kerran minut naisen toimesta piestiin
Une fois, j'ai été battu par une femme
Naiset laittaa mulle tekstiviestii
Les femmes m'envoient des SMS
Naiset on huonoi ottaa kehuja vastaan
Les femmes sont mauvaises pour accepter les compliments
Mut ne suuttuu jos et kehu niiden tekemää safkaa
Mais elles se fâchent si tu ne complimentes pas leur cuisine
Naiset on tosi hyviä siivoon
Les femmes sont très bonnes pour le ménage
Ja kerra kuussa naisil on öljynvaihtoviikot
Et une fois par mois, les femmes ont une semaine de changement d'huile
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
(Come on!)
(Allez !)
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
Naiset haluu löytää äijän
Les femmes veulent trouver un mec
Ne on jo lapsena suunnitellu hääpäivän
Elles ont planifié leur mariage dès leur enfance
Kuka tietää mistä nainen suuttuu
Qui sait pourquoi une femme se fâche
Ku on suuri rikos jos mies katsoo urheiluruutuu
Car c'est un grand crime si un homme regarde la télévision sportive
Arvaa kuinka vaikea on löytää nainen
Devinez combien il est difficile de trouver une femme
Ku Cosmopolitan on kertonu miehistä kaiken
Car Cosmopolitan a tout dit sur les hommes
Ja yks juttu on todellakin pielessä
Et une chose est vraiment fausse
Naisseurassa alkaa aina pierettää
En compagnie des femmes, on commence toujours à péter
Tykkään teistä kaikista
Je vous aime toutes
IRC-galleriassa katson naisia
Je regarde les femmes sur la galerie IRC
Eikä mua naisasioissa onni suosi
Et la chance ne me sourit pas en matière de femmes
Vaikka teen tätä räppiä vain naisten vuoksi
Même si je fais ce rap juste pour les femmes
Jos elää naisen kanssa on oltava tarkka
Si vous vivez avec une femme, vous devez être attentif
Ykskään nainen ei saa koskea mun mankkaan
Aucune femme ne doit toucher à mon mank
Sori tuosta hieman valehdella taisin
Désolé, j'ai peut-être un peu menti
Jos saisin kolme toivetta niin oishan niitä naisii
Si j'avais trois vœux, il y aurait des femmes
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
(Come on!)
(Allez !)
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Poikamiehet näkee naisista päiväunii
Les célibataires rêvent des femmes
Poikamiehillä on seinät täynnä naisten kuvii
Les célibataires ont leurs murs recouverts d'images de femmes
Naiset ei seuraa autourheiluu tai motocrossii
Les femmes ne suivent pas les courses automobiles ou le motocross
Naiset häviää jos ne pelaa mun X-boxii
Les femmes perdent si elles jouent à ma X-box
Naiset ruukaa tosi paljon hiuksia harjaa
Les femmes ont l'habitude de se brosser beaucoup les cheveux
Naiset ei tarjoa mulle kaljaa
Les femmes ne m'offrent pas de bière
Naiset tulee ja menee aina
Les femmes viennent et s'en vont toujours
Harvat pysyy mukana pidemmän aikaa
Peu restent plus longtemps
Naisilla menee tunnit ku ne laittaa meikit
Les femmes passent des heures à se maquiller
Ja tasasin väliajoin on katsottava peiliin
Et à intervalles réguliers, elles doivent regarder dans le miroir
Naiset saattaa vähän jäkättää
Les femmes peuvent être un peu chiantes
Naiset on tosi huonoja räppäämään
Les femmes sont vraiment mauvaises au rap
Naiset haluu ostaa miehelleen housut ja paidan
Les femmes veulent acheter un pantalon et une chemise à leur homme
Mut naiset valitsee sen huonoimman aina
Mais les femmes choisissent toujours le pire
Naiset ei voi tähän huumoriin tottuu
Les femmes ne peuvent pas s'habituer à cet humour
Feministit soittaa ennen ku tää biisi loppuu
Les féministes appellent avant la fin de cette chanson
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
(Come on!)
(Allez !)
Tää menee naisille
Ceci est pour les femmes
Teille kaikille
Pour vous toutes
Tytsyt, misut, katit, kisut
Les filles, les salopes, les chattes, les minettes
Pikku tiput ja paksut pimut
Les petites poulettes et les grosses minettes
Stepa ei saa naista
Stepa ne trouve pas de femme
Ei naiset paljon vilkuta vaik ne vaihtais kaistaa
Les femmes ne font pas beaucoup de clins d'œil même si elles changent de voie
Tiskijukkis saa naista varmasti
Le barman trouve certainement une femme
Sil on kaulassa artistipassi
Il a un passeport d'artiste autour de son cou
"Hei sulla soi puhelin"
« Ton téléphone sonne »
"Joo älä vastaa siihen"
« Ouais, ne réponds pas »





Writer(s): joni vanhanen


Attention! Feel free to leave feedback.