Stepa feat. Blackbirds - Niin paljon tehtävää - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stepa feat. Blackbirds - Niin paljon tehtävää




Niin paljon tehtävää
Так много дел
No teen ehkä rahaa mutten minuutteja tuhlaa
Я, пожалуй, заработаю денег, но не буду тратить минуты впустую.
Palkkio on parempi mitä enemmän aikaa uhraan
Награда тем лучше, чем больше времени я потрачу.
Ja tänään on juhlat, hyvää iltaa bilekansa
И сегодня праздник, добрый вечер, тусовщики!
Se tuntuu niin hyvältä pärjätä omillansa
Так приятно справляться самому.
Mullon teille juttu josta olen vuorenvarma
У меня для вас есть кое-что, в чем я абсолютно уверен.
Nyt on aika elää, kaikki tietää kuolevansa
Сейчас время жить, все знают, что умрут.
Ja vaikka astut ansaan, älä lopeta ikinä
И даже если попадешь в ловушку, никогда не останавливайся.
Kuka sinusta huolehtii paremmin kuin sinä
Кто позаботится о тебе лучше, чем ты сам?
En minä eikä mikään mitä voi vain tehdä lisää
Ни я, ни что-либо, что можно просто сделать еще.
Jos tekee mitä haluu, silloin tekee mitä pitää
Если делаешь, что хочешь, тогда делаешь то, что нужно.
Ja mulla on paljon tekemistä vielä
И у меня еще много дел.
Kirjoitan kirjan asioista joita en tiedä
Я напишу книгу о вещах, которых не знаю.
Ei mul oo sulle ohjeita, ei varoituksii
У меня нет для тебя инструкций, нет предупреждений.
Haluun laittaa hymiöitä vaan mun sanoituksiin
Я хочу ставить только смайлики в свои текстах.
En itekkään aina tajua mun aivotuksii
Я и сам не всегда понимаю свои мысли.
Nää on hyvii ajotuksii ja sananpainotuksii
Это хорошие мысли и игра слов.
Eli koitan, kirjoittaa ja kertoo tarinoita
То есть, я пытаюсь писать и рассказывать истории.
Ja tehdä mun ajatuksista asioita
И превращать свои мысли в дела.
Ja niinkun Raivo sanoo, riskit pitää ottaa
И как говорит Раиво, нужно рисковать.
Ja kohta, unelmien nainen onkin totta
И скоро женщина моей мечты станет реальностью.
Mielenlaatu rautainen
Мой дух закален.
Lentävä kuin lautanen
Летаю, как тарелка.
Isäni minä hautaan sen itse kuolen nauraen
Я сам похороню своего отца, когда умру, смеясь.
Se juttu on vielä kaukanen, uuden sivun aukasen
Это еще далеко, я открываю новую страницу.
Elän aina muita auttaen, lauluja laulaen
Я всегда живу, помогая другим, пою песни.
Ja näin se on
И так оно есть.
Ei kyse oo sun rahoista, ei tavaroista
Дело не в твоих деньгах, не в вещах.
Kun mikään ei sitä poista, et toinen tarvii toista
Когда ничто этого не отменяет, то один нуждается в другом.
Kaikki on valkoista tai mustaa kuin hiili
Все белое или черное, как уголь.
Viha ja rakkaus on niin pienestä kiinni
Ненависть и любовь зависят от такой мелочи.
Ja aion saada kaiken vaikken tarviis sitä heti
И я собираюсь получить все, даже если мне это не нужно сразу.
Kaikkien häviö on kaikkien tasapeli
Проигрыш всех - это ничья для всех.
Mut mul on halu voittaa siksi eteenpäin pusken
Но у меня есть желание победить, поэтому я продвигаюсь вперед.
Tää musiikki antoi mulle tarkoituksen
Эта музыка дала мне цель.
Jo silloin, kun ensimmäiset riimini iskin
Еще тогда, когда я написал свои первые рифмы.
Halusin vain kulkea kuulokepiuhoja pitkin
Я хотел просто идти по проводам наушников.
Se tuntuu niin hyvältä niin kauan kuin se soi
Это так хорошо, пока это звучит.
Se on jo paljon kun tekee sen verran kuin voi
Это уже много, когда делаешь столько, сколько можешь.
Ja näin se on
И так оно есть.






Attention! Feel free to leave feedback.