Lyrics and translation Steph Kapela feat. Nuru - Ride or Die

Ride or Die

Tell me you in it for me
Tell me you in it for me
And I give you all that you want
I′ll be who you need me to be
And just so you know, just you know
Mi nilizama kitambo
Sina tamaa ya kusample
Nina tamaa ya collabo
You want it you get it it's easy
But you hit me up when I′m busy
And I know you never believe me
So you make a scene when you see me
Yes I know you proud, I know you proud
Hakuna mwengine karibu
Lakini maswali maswali maswali
Na mi nimekosa majibu
Tell me what it is yeah
Baby tell me how you feel
I wanna know if it's real
Baby boy what's the deal?
Tell me what it is yeah
Baby tell me how you feel
I wanna know if it′s real
Cause you already know how I feel

Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die

Nothing ever matters when I′m with you
Only when you leave it's an issue
I just wanna keep you under covers
Keep you on the low, yeah
Keep it undercover
Siri wawili hatuonekani pamoja
Hata hatupandi matatu pamoja
Mi ninaficha tamaa ya kuonja
Mbona nashindwa kungoja
Cause I want it all, I want it all
I try to leave it alone
But I want it all, I want it all
Could never leave it no more
Yes I know you proud, I know you wild
Hakuna mwengine karibu
Lakini maswali maswali maswali
Na mi nimekosa majibu
Tell me what it is yeah
Baby tell me how you feel
I wanna know if it′s real
Baby boy what's the deal?
Tell me what it is yeah
Baby tell me how you feel
I wanna know if it′s real
Cause you already know how I feel

Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die
Ride or die, ride or die

Навсегда вместе

Скажи, что ты со мной навсегда
Скажи, что ты со мной навсегда
И я дам тебе все, что ты хочешь
Я буду тем, кем тебе нужно
И просто чтобы ты знала, просто знала
Я давно в тебя влюблен
Мне не нужны интрижки
Мне нужно сотрудничество с тобой
Ты хочешь это, ты получишь это, это легко
Но ты звонишь мне, когда я занят
И я знаю, ты мне никогда не веришь
Поэтому ты устраиваешь сцену, когда видишь меня
Да, я знаю, ты горда, я знаю, ты горда
Никого другого рядом нет
Но вопросы, вопросы, вопросы
А у меня нет ответов
Скажи мне, что происходит
Детка, скажи мне, что ты чувствуешь
Я хочу знать, правда ли это
Малыш, в чем дело?
Скажи мне, что происходит
Детка, скажи мне, что ты чувствуешь
Я хочу знать, правда ли это
Потому что ты уже знаешь, что чувствую я

Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе

Ничто не имеет значения, когда я с тобой
Только когда ты уходишь, это становится проблемой
Я просто хочу держать тебя под одеялом
Держать тебя в тайне, да
Держать в секрете
Секрет для двоих, нас не видят вместе
Мы даже не ездим в маршрутке вместе
Я скрываю желание попробовать
Почему я не могу ждать
Потому что я хочу все, я хочу все
Я пытаюсь оставить это
Но я хочу все, я хочу все
Больше никогда не смогу это оставить
Да, я знаю, ты горда, я знаю, ты дикая
Никого другого рядом нет
Но вопросы, вопросы, вопросы
А у меня нет ответов
Скажи мне, что происходит
Детка, скажи мне, что ты чувствуешь
Я хочу знать, правда ли это
Малыш, в чем дело?
Скажи мне, что происходит
Детка, скажи мне, что ты чувствуешь
Я хочу знать, правда ли это
Потому что ты уже знаешь, что чувствую я

Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе
Навсегда вместе, навсегда вместе