Steph Macleod - Let There Be Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steph Macleod - Let There Be Light




Let There Be Light
Que la lumière soit
When I sail the lonely deep
Quand je navigue sur la mer solitaire
When the midnight watch I keep
Quand je garde la veille de minuit
I stand amazed as stars on the billows gleam
Je suis émerveillée par les étoiles qui brillent sur les vagues
And though I know a storm is rising
Et même si je sais qu'une tempête se prépare
High above the dark horizon
Au-dessus de l'horizon sombre
I know, oh, Lord
Je sais, oh, Seigneur
I know You are here with me
Je sais que tu es avec moi
So, let there be light
Alors, que la lumière soit
Lord, let it shine
Seigneur, fais-la briller
Out of Your heart
De ton cœur
And here and into mine
Et ici et dans le mien
When it rains from heaven above
Quand il pleut du ciel
Let it rain, sweet heavenly love
Fais pleuvoir, doux amour céleste
Let there be light
Que la lumière soit
Oh, Lord, let there be light
Oh, Seigneur, que la lumière soit
There's a call on the restless tide
Il y a un appel sur la marée agitée
Like a longing, endless night
Comme un désir, une nuit sans fin
And it breaks the bow like a raging symphony
Et il brise l'arc comme une symphonie furieuse
And though I may be far from shore
Et même si je suis peut-être loin du rivage
I am anchored to heaven's door
Je suis ancrée à la porte du ciel
And oh, Lord I know
Et oh, Seigneur, je sais
I know you are here with me
Je sais que tu es avec moi
So, let there be light
Alors, que la lumière soit
And Lord, let it shine
Et Seigneur, fais-la briller
Out of Your heart
De ton cœur
Here and into mine
Ici et dans le mien
Lead me out of the eye of the storm
Conduis-moi hors de l'œil de la tempête
Into the promise of the crimson dawn
Vers la promesse de l'aube cramoisie
Let there be light
Que la lumière soit
Oh, Lord let there be light
Oh, Seigneur, que la lumière soit
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Find me here, oh, Lord
Trouve-moi ici, oh, Seigneur
Surrounded by an ocean of love
Entourée d'un océan d'amour
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Find me here, oh, Lord
Trouve-moi ici, oh, Seigneur
Surrounded in an ocean of love
Entourée d'un océan d'amour
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Your grace is enough
Ta grâce est suffisante
Find me here, oh, Lord
Trouve-moi ici, oh, Seigneur
I'm surrounded by an ocean of Your love
Je suis entourée d'un océan de ton amour
So, let there be light
Alors, que la lumière soit
And Lord, let it shine
Et Seigneur, fais-la briller
Out of Your heart
De ton cœur
Here and into mine
Ici et dans le mien
Lead me out of the eye of the storm
Conduis-moi hors de l'œil de la tempête
Into the promise of the crimson dawn
Vers la promesse de l'aube cramoisie
Let there be light
Que la lumière soit
Oh, Lord, oh, Lord let there be light
Oh, Seigneur, oh, Seigneur, que la lumière soit
Let there be light
Que la lumière soit
Sweet Jesus, let there be light
Doux Jésus, que la lumière soit
Let there be light
Que la lumière soit
Oh, Lord, let there be light
Oh, Seigneur, que la lumière soit





Writer(s): Devo Springsteen, Paul Cho, Trevor Williams, Kanye Omari West, Nasir Jones


Attention! Feel free to leave feedback.