Steph Macleod - When I Found Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steph Macleod - When I Found Jesus




When I Found Jesus
Quand j'ai trouvé Jésus
When I found Jesus
Quand j'ai trouvé Jésus
He was holding on to me
Il me tenait
I was broken and couldn't stand on my own two feet
J'étais brisée et je ne pouvais pas tenir debout
He said the word and broke my chains
Il a dit le mot et a brisé mes chaînes
And I was free to breathe again
Et j'étais libre de respirer à nouveau
My life was saved by the loving blood of Jesus
Ma vie a été sauvée par le sang aimant de Jésus
When I found Jesus
Quand j'ai trouvé Jésus
He was standing over me
Il se tenait au-dessus de moi
I was down and out and living on the street
J'étais à terre et je vivais dans la rue
There were times I could've died
Il y a eu des moments j'aurais pu mourir
But the Lord was by my side
Mais le Seigneur était à mes côtés
I didn't know it then but I'd been saved by the blood of Jesus
Je ne le savais pas alors, mais j'avais été sauvée par le sang de Jésus
He took the weight of my shoulders
Il a enlevé le poids de mes épaules
He came and gave me rest
Il est venu et m'a donné du repos
He gave me peace from my troubles
Il m'a donné la paix dans mes troubles
Oh Lord I have been blessed
Oh Seigneur, j'ai été bénie
When I found Jesus
Quand j'ai trouvé Jésus
He was walking next to me
Il marchait à côté de moi
On the lonely path of my man-made destiny
Sur le chemin solitaire de mon destin fait par l'homme
He must've looked into my eyes
Il a regarder dans mes yeux
Saw the tears
Voir les larmes
And heard my cries
Et entendre mes pleurs
For where I stood I was saved by the blood of Jesus
Car je me tenais, j'ai été sauvée par le sang de Jésus
Empty promises of the world had forsaken me
Les promesses vides du monde m'avaient abandonnée
Left me in the wilderness
Laissée dans le désert
And it was Jesus who rescued me
Et c'est Jésus qui m'a sauvée
He called my name
Il a appelé mon nom
And I will never be the same
Et je ne serai plus jamais la même
For one touch from the king of kings
Car une seule touche du roi des rois
Changed everything
Tout a changé
When I found Jesus
Quand j'ai trouvé Jésus
He was heavy on my heart
Il pesait lourd sur mon cœur
I was lost for words and didn't know where to start
J'étais sans voix et ne savais pas par commencer
All I know is I believed
Tout ce que je sais, c'est que j'ai cru
And more than that I did receive
Et plus que ça, j'ai reçu
For my sins where paid by the loving blood of Jesus
Car mes péchés ont été payés par le sang aimant de Jésus
By the blood of Jesus
Par le sang de Jésus
He took the weight of my shoulders
Il a enlevé le poids de mes épaules
He came and gave me rest
Il est venu et m'a donné du repos
He gave me peace from my troubles
Il m'a donné la paix dans mes troubles
Oh Lord I have been blessed
Oh Seigneur, j'ai été bénie
Oh Lord I have been blessed
Oh Seigneur, j'ai été bénie





Writer(s): Steph Macleod


Attention! Feel free to leave feedback.