Lyrics and translation Stephan Eicher - Baiser orageux (live)

Baiser orageux (live)

Ce n'est pas une pierre tombée du ciel
Ni un chat noir, ni une échelle.
Ce n'est pas dans l'air comme une odeur
Ni dans la chair, ni dans ton cœur.
Tu as c'que tu mérites, tu as c'que tu mérites.
Ce n'est pas Dieu qui t'a montré du doigt.

Fatalité, malédiction, tu t'es toujours trompé de nom
Ne t'excuse pas trop vite, ne t'excuse pas trop vite
L'agneau de Dieu est las d'entendre ça.

Ne cherche pas d'autres poitrines
C'est toujours toi que tu piétines
Et tu connais la suite, et tu connais la suite.
Chaque fois tu descendras un peu plus bas.

Des forêts sombres, du vent amer
Tu prends le goût et la poussière
Passer de l'ombre à la lumière
N'est c'qui est le plus simple à faire.
Tu brilles par tes limites, tu brilles par tes limites
Les sept coupes sont à ras, elles sont pour toi.

Бурный поцелуй (live)

Это не камень, упавший с неба,
Не черный кот, не лестница.
Это не витает в воздухе, как запах,
Не в плоти, не в твоем сердце.
Ты получаешь по заслугам, ты получаешь по заслугам.
Это не Бог указал на тебя пальцем.

Рок, проклятие, ты всегда ошибалась в названии,
Не спеши оправдываться, не спеши оправдываться,
Агнцу Божьему надоело это слушать.

Не ищи других объятий,
Ты всегда топчешь сама себя,
И ты знаешь, что будет дальше, и ты знаешь, что будет дальше.
Каждый раз ты будешь опускаться все ниже.

Темные леса, горький ветер,
Ты чувствуешь вкус и пыль,
Переход из тени к свету
Это самое простое, что можно сделать.
Ты сияешь своими ограничениями, ты сияешь своими ограничениями,
Семь чаш пусты, они для тебя.